שיכתוב

כל שירותי הכיתוב תחת קורת גג אחת

חדרה, Israel

Company

2-5 Employees

Contact

ABOUT

אתר "שכתוב" מספק שירותי תוכן בסטנדרט גבוה לעסקים, לחברות ולפרטיים ובהם כתיבת תוכן וניסוח מכתבים לרשויות וגופים ציבוריים, עריכת תוכן שיווקי לחומרי דפוס, לאתרי אינטרנט ולדפים עסקיים בפייסבוק. עם ניסיון של יותר מ-20 שנים בכתיבה, עריכה וניהול תוכן -בעיתונות ארצית ובאתרי אינטרנט מובילים בישראל. האתר מספק תוכן איכותי במידה בהתאמה לקהל היעד באמצעות כתיבה מדויקת ועריכה בלתי מתפשרת, הניסיון המקצועי שלנו כולל ניהול פרויקטים, כתיבה ועריכת תכנים במגוון רחב של תחומים ובהם אתרים בתחומי צרכנות וספקי סלולר, אתרי תדמית לעסקים קטנים ורבים אחרים.

האתר משתף פעולה עם חברות חיצוניות המספקות שירותי תרגום בשפות זרות וכן עם עובדים עצמאיים מקצועיים, מיומנים ואיכותיים, בעלי ידע נרחב בקשת של תחומים ושליטה מלאה בשפה העברית והדקדוק, הניסיון שצברנו בשילוב כלים בלעדיים מאפשר לנו להעניק לכם את השירות הטוב ביותר, אנו מאמינים כי מקצועיות מתחילה באנשים הנכונים וכי היקר הוא הזול יותר.

www.rewriting.co.il
052-2630093 אפשר גם בנייד
פנינה קציר

LANGUAGES

Hebrew

Native or bilingual proficiency

English

Professional working proficiency

SKILL DETAILS

TV & Theatre

Executive Producer

Post Producer

Assistant Director

Production Assistant

Script Editor

Admin Support

Senior Secretary

Administrative Assistant

Personal Assistant

Recruitment

Photography

Family & Pregnancy Photography

Commercial Film, Training & Corporate Video Production

Translation

Hebrew Translation

Writing & Editing

30 ILS / hr

Creative Writing

2020-2006 כתיבה יצירתית לאתרי אינטרנט, כתבים קצרים, תסריטים קצרים לאירועים

כתיבה אמנותית שאינה רשמית, מותאמת לבקשת הלקוח באופי הומוריסטי, אקטואלי, מרגש ונוגע ללב או אחר.

בין סוגי השירות
תסריטים לסרטים קצרים, ברכות לאירועים, חיבור אישי לבעלי חגיגה, דרשות לבר/בת מצווה, ברית/ה, נאומי ועד לחגים, טקסטים לשירים אישיים ועוד.

Transcription, Typing & Data Entry

2004-2006 תמלול בזמן אמת , סיוע לסטודנטים חרשים באוניברסיטת תל אביב - "שמע"
2006-2011 תמלול הקלטות סודיות של משרדי חקירות "הקול לפרוטוקול", privet office ועוד.
2011-2020 תמלולים לבתי משפט ומשרד הפנים – "חבר המתרגמים"

שירות הקלדה, תרגום ותמלול למגזר העסקי והפרטי ובכללם גם אקדמי, השירות ניתן גם בשפות שונות ומלווה בתצהיר המאשר את אוטנטיות המסמך.

בין סוגי השירות
הקלדת מסמכים, הקלדה בזמן אמת של ישיבות, תמלול שיחות פרונטאליות, טלפוניות, סתר, חומרים אקדמאים ועוד.

Editing & Proofreading

2006-2020
שירותי עריכת תוכן לאתרי אינטרנט, מצגות וכתבים מסוגים שונים ומגוונים. השירות כולל הבהרת המעורפל בכתוב, שינוי המבנה הדקדוקי של הטקסט, תיקון השפה, התחביר ושגיאות שנעלמו מעיניי הכותב.
השירות הנו בגדר סיוע בניסוח המסמך ואינו מהווה תחליף לייעוץ משפטי או אחר.

בין סוגי השירות
תחקיר, כתיבה וניסוח החומר ללקוח, עריכה לשונית לחומר קיים.

Fundraising Writing, Grant Writing

2009-2013 כתיבת מכתבים לגיוס תרומות, מענקים עבור אנשים פרטיים- משרד הרווחה, ביטוח לאומי ועמותות.
כתיבת תסריטים עבור דינרים לגיוס תרומות, "בית מעשים טובים".

Marketing Writing

2013 כתיבה ועריכת תוכן שיווקי לאתרי מכירות בטינטרנט

Speech Writing

2010-2020 עריכה לשונית להרצאות ונאומי וועד בחגים.

Web Content Writing

2010-2020 כתיבה שיווקית לאתרי אינטרנט, לידים ותוכן עמודים מלא לאתרים עסקיים.

שירותי עריכת תוכן לאתרי אינטרנט, מצגות וכתבים מסוגים שונים ומגוונים. השירות כולל הבהרת המעורפל בכתוב, שינוי המבנה הדקדוקי של הטקסט, תיקון השפה, התחביר ושגיאות שנעלמו מעיניי הכותב.
השירות הנו בגדר סיוע בניסוח המסמך ואינו מהווה תחליף לייעוץ משפטי או אחר.

בין סוגי השירות
תחקיר, כתיבה וניסוח החומר ללקוח, עריכה לשונית לחומר קיים.

Blogging

2000-2005 כתיבה ועריכה לאנשים פרטיים לבלוגים באינטרנט

Copywriting

2005-2013 כתיבת תסריטים קצרים לסרטונים עבור אירועים פרטיים.

Writing Movie Subtitles

2006-2015 ביצוע כותרות לתכניות טלוויזיה- "אולפני אלרום","עלי כותרת", חבר המתרגמים.