מימד תרגומים

מימד תרגומים

ישראל
פרילנסר
1 פרויקט
  צור קשר
מועדף

אודותינו

מתרגמת מוסמכת, בוגרת המגמה לתרגום של אוניברסיטת בר אילן בשפות עברית-אנגלית עם השלמה בצרפתית.
מומחית לתרגום משפטי, רפואי, כלכלי ועוד.
ניסיון של שלושים שנים בענף.

תרגום חוזים אנגלית-עברית-צרפתית
תרגום מאזנים מעברית לאנגלית
תרגום מאמרים
תרגום תעודות לאישור נוטריוני
תרגומי טפסים של משרד הבריאות בנושא מחקרים מעברית לאנגלית

כלכלה, משפטים, ספרות ועוד

שלושים שנות ניסיון בענף

ב.א. בספרות כללית ואנגלית
תעודת מתורגמן עברית-אנגלית מטעם אוניברסיטת בר אילן

תשלום בהעברה בנקאית או פייפל

תחומי התמחות

תרגום

90 ₪ לשעה
תרגום אנגלית
מתרגמת מוסמכת בוגרת אוניברסיטת בר אילן, במגמת התרגום עברית-אנגלית.
התמחות בטקסטים משפטיים, רפואיים, כלכליים, מתרגמת מאזנים מעברית לאנגלית. תרגומי חוזים. תרגומי מסמכים לאישור נוטריוני
תרגום עברית
עורכת טקסטים לשוניים בעברית.
תרגום צרפתית
מתרגמת מצרפתית לעברית ומצרפתית לאנגלית

בצעתי עבודות רבות בתחום המשפטי והפיננסי
תרגום יידיש
מתרגמת טקסטים מידיש לעברית, כאשר הטקסט מודפס

כתיבה ועריכה

30 ₪ לשעה
עריכה לשונית, הגהה
עריכה לשונית של טקסטים בעברית, מאמרים, עבודות לאוניברסיטה, סיפורי חיים

5 תחומי התמחות

90 ₪ ל- 250 מילים

תרגום

תרגום אנגליתתרגום עבריתתרגום צרפתיתתרגום יידיש
30 ₪ ל- 250 מילים

כתיבה ועריכה

עריכה לשונית, הגהה

1 חוות דעת

Rating: 5.
1305 ₪
איכות עבודה
מקצועיות
ידע ומומחיות
מהירות תגובה
דבקות במחיר
עמידה בלוח-זמנים
בחרתי בברכה לאחר שהשתכנעתי שיש לה את הכישורים המתאימים לביצוע העבודה. ברכה נתנה לוח זמנים הוגן והוציאה תחת ידיה תרגום מהוקצע שהיה לשביעות הרצון המלאה של הלקוח. אין לי ספק שאעזר בשירותיה גם בעתיד.
4 מאי 2016
עופר משיח - תרגום ועריכה למשרד תרגומים דרוש פרילנסר לתרגום פוליסת ביטוח מאנגלית לעברית