צבי קצבורג - כתיבה, עריכה ותרגומים

מתרגם מזה למעלה מ-15 שנים למספר ארגונים, מאנגלית לעברית, של מדריכים, חוברות עבודה, חוברות תקנים, ידיעות מהאינטרנט, הודעות לעיתונות, נאומים ועוד.

עריכה בעיתון מלאבס מרשת שוקן (מדורי ספורט, צרכנות ובידור), עריכת מקומון ספורט בשם הליגה שלנו במשרך 16 גליונות עד לסגירתו, עריכת מגזין המחשבים PC Plus מבית אנשים ומחשבים במשך שנתיים וחצי (30 גליונות חודשיים) עד לסגירתו.

כתיבת מדריכי שימוש בתחומים שונים השייכים לתחום המחשוב, מתוכנה ועד מכשירים אלקטרוניים, כולל שכירת ליווי של מעצבים גרפיים לפי דרישה.

כותב עבור פורטל המחשבים של אנשים ומחשבים ועבור העיתון הדיגיטלי שלו DailyMaily מזה שש שנים, וזאת מעבר לכתיבה לאתרים שלי, לאתר הבית הרשמי של הפועל פ"ת כדורסל נשים, לאתר הטכנולוגי TGspot, לאתר הטכנולוגי HWzone ועוד.

מחזיק מספר בלוגים שעוסקים בענייני מחשבים והעולם הדיגיטלי מסביבנו, ובונה מנהל עוד מספר אתרים מבוססי וורדפרס עבור גורמים אחרים לפי הפירוט בתיק העבודות שלי.