נטלי שוחט "ערוך ומוכן" - עריכה לשונית, ייעוץ כתיבה, עריכת תוכן, עריכה ספרותית

כתיבה יצירתית כוללת בתוכה תחומים רבים.
כאדם שכתב זה מכבר 4 ספרים, מתוכם שני ספרי ילדים, ספר נוער אחד וספר סיפורים קצרים למבוגרים, וכן מאמרים ופוסטים רבים הפזורים במרחבי המרשתת, אני מרשה לעצמי לומר בהחלט שאני אדם יצירתי ביותר הכותב באופן יצירתי.

תודה לאל, מתת הכתיבה ניתנה לי מאת האל, והיא באה לי די בקלות (בישול למשל או התעמלות הם נטל עבורי, לעומת זאת :-). אני יכולה לכתוב שירה, קטעים מצחיקים, קטעים מרגשים וכו' - תלוי במה מדובר. נסו ותיווכחו.
בכל מקרה אתן פיסקה או שתיים לניסיון בחינם, כך שאם לא תהיו מרוצים, ניפרד לשלום.

עורכת לשון ותוכן מזה כ-10 שנים. לפני כן בעלת תואר ראשון בהיסטוריה ובמדע המדינה ותואר שני המידענות (בהצטיינות), וכן בעלת תעודת עורכת לשון בשפה העברית ובעריכת תרגום (מאנגלית).
ניסיון רב שנים כארכיונאית צבאית במערכת ביטחון.
מאחורי למעלה מ-30 כותרים ערוכים, הן במסגרת ההוצאות 'קונטנטו' ו"רב מכר, והן כפרילנס, ושורה ארוכה של לקוחות מרוצים. עורכת עם הנשמה ועם כל הלב, ועם אהבה גדולה לשפה העברית, ללא טהרנות יתר, וסופרת בעצמי(עד כה פרסמתי 4 ספרים).

עורכת ספרי מקור (פרוזה וספרי עיון), וספרים מתורגמים, לאחר בחינת הספר כולו תחילה, כדי לבחון את עומק העריכה וכדי לראות אם אין צורך בעריכה מעמיקה/שכתוב. מעניקה עריכת דוגמה(ועריכת גב הספר וקדמתו) מתנה. תחילת עבודה לאחר חתימה על הסכם עבודה.

שלום רב,
סייעתי לסופרים, בעיקר בתחום ספרות ילדים (אך לא רק), לכתוב סיפורים, כשהם הביאו את הרעיון ואני בעצם כתבתי את הסיפור עצמו. מטבע הדברים מנועה מלפרט. יש ניסיון גם בסיפורי חיים ביוגרפיים.