פרסום פרויקט
התחבר עם פייסבוק
התחבר עם LinkedIn
Lida Translations
ישראל
פרילנסר
צור קשר
מועדף
אודותינו
New to the arena of freelance translation. Seeking translation work from Hebrew into English. Speak and read Hebrew as a second language to a high level and English as mother-tongue to a high academic level.
Seeking to gain experience in the field of Hebrew-English translation and English language copy-editing and will happily accept volunteer work and projects. Flexible approach. Can translate and edit across a wide spectrum of specialties including academic humanities, journalism, marketing and publishing, restaurants (food & drink). Will never accept work that falls outside my sphere of linguistic expertise.
Graduate of History from prestigious UK university (King's College London) with First Class Honours.
Seeking to gain experience in the field of Hebrew-English translation and English language copy-editing and will happily accept volunteer work and projects. Flexible approach. Can translate and edit across a wide spectrum of specialties including academic humanities, journalism, marketing and publishing, restaurants (food & drink). Will never accept work that falls outside my sphere of linguistic expertise.
Graduate of History from prestigious UK university (King's College London) with First Class Honours.
תחומי התמחות
תרגום
50 ₪ לשעה
תרגום אנגלית
Looking to gain experience translating into English (mother-tongue) from Hebrew (second language). Speak and read English to a high academic level. Possess a strong, creative and adaptable knowledge of English, and believe that translations should read with the most natural and best-fitting lexicon of the respective field for which they are being written.
Extremely willing to work for free in order to gain experience and build trust and relationships.
Extremely willing to work for free in order to gain experience and build trust and relationships.
תרגום עברית
Looking to gain experience translating into English (mother-tongue) from Hebrew (second language). Speak and read English to a high academic level. Possess a strong, creative and adaptable knowledge of English, and believe that translations should read with the most natural and best-fitting lexicon of the respective field for which they are being written.
Extremely willing to work for free in order to gain experience and build trust and relationships.
Extremely willing to work for free in order to gain experience and build trust and relationships.
כתיבה ועריכה
50 ₪ לשעה
עריכה לשונית, הגהה
New to the field but with a wealth of experience composing and editing research pieces in the achievement of my first class BA in History. Extremely willing to work for free in order to gain experience and build trust and relationships.
3 תחומי התמחות
50 ₪
ל- 250 מילים
כתיבה ועריכה
חוות דעת