Bat-Hen Dermer

Bat-Hen Dermer

כתיבה, עריכה ותרגום מקרית מוצקין.

קרית מוצקין, ישראל
פרילנסר
  צור קשר

אודותינו

בעלת יכולות בשפה העברית ברמת אם- כתיבה והגהה.
בעלת יכולות בשפה האנגלית ברמת שפת אם- תרגום וכתיבה.

שפות

עברית
שפת אם
אנגלית
שליטה קרובה לשפת אם

תחומי התמחות

תרגום

35 ₪ לשעה
תרגום אנגלית
עוד מגיל צעיר תרגמתי לחבריי וחברותיי בספסל הלימודים עבודות מעברית לאנגלית בבית הספר.
כעת מתחילה ללמוד בחוג לשפה וספרות אנגלית באוניברסיטת חיפה- לאחר דרישות סף ובחינת כניסה קשות מאוד.

ביכולתי להצליח בתחום זה ואני בעלת רצון עז להצליח.

כתיבה ועריכה

20 ₪ לשעה
כתיבת עבודות אקדמיות
כתיבה יצירתית
קלדנות, תמלול, הזנת, הקלדת נתונים
בעלת יכולת כתיבה מהירה מאוד, בעבר עבדתי כמזכירה בעסק עם צורך בהקלדה מהירה, ללא טעויות (קריטי) ועם כמות נתונים רבה.
עריכה לשונית, הגהה
בעלת רמה גבוהה מאוד של השפה העברית, ידע נרחב בהגהה (תיקון שגיאות כתיב, סימני פיסוק, ריווח פסקאות וכדומה)
כתיבת בקשות לתרומות, מענקים ומלגות
בעצמי התנסיתי בבקשות אלו.
בעלת יכולת כתיבה מכובדת ולעניין, מקצועית ורהוטה.
כתיבה שיווקית
כתיבה, עריכה, קורות חיים
כתיבת תוכן לאתרי אינטרנט
כתיבת בלוגים
קופירייטינג
כתיבת מאמרים
כתיבת פוסטים בפייסבוק וטוויטר

נסיון תעסוקתי

נמל חיפה

חברת נמלי ישראל

קורסים, הסמכות, לימודי תעודה

מאפרת מקצועית

בית ספר לאיפור יוסי ביטון

פעילות התנדבותית

2009 - 2012

חובשת ומדריכת קורס מגישי עזרה ראשונה

מד"א
  • מדריכה- הדרכה פרונטלית, ליווי אישי, פתירת בעיות, עבודה תחת לחץ של זמן, כתיבת ובדיקת מבחנים.
  • חובשת- משמרות בשעות לא קלות, חשיפה למקרים קשים, עבודה תחת לחץ רב מאוד, מקצועיות.

שירות צבאי

נובמבר 2012 - נובמבר 2014

סמב"צית

חיל הים
  • עבודה תחת לחץ, עבודה בשעות לא שגרתיות, אחריות רבה על מספר חיילים, הדרכה ולימוד.

חוות דעת

ajax loader