פרסום פרויקט
התחבר עם פייסבוק
התחבר עם LinkedIn
עמית אשתר
כותבת תוכן יצירתי ועורכת תוכן אקדמי
ירושלים, ישראל
פרילנסר
צור קשר
מועדף
אודותינו
במסגרת התנודבותי במגדל אור הקלדתי ספרי לימוד לעברית למערכת המקריאה אותם לעיוורים ולקויי ראייה ולימדתי קריאה וכתיבה של ברייל בעברית ואנגלית. בעת לימודי באוניברסיטה ביצעתי עריכה והגהה לעבודות של סטונדטים אחרים ותמללתי שיעורים מוקלטים. מחפשת להכיר אנשים בתחומי העריכה והתמלול במיוחד, להשתלב והתמקצע בהם כמה שיותר.
שפות
עברית
שפת אם
אנגלית
שליטה קרובה לשפת אם
תחומי התמחות
אדמיניסטרציה
קלדנות
הקלדת ספרי לימוד
תרגום
60 ₪ לשעה
תרגום אנגלית
תרגום טקסטם אקדמיים מאנגלית לעברית, במיוחד בתחומי מחקר חברתי או ספרותי
כתיבה ועריכה
70 ₪ לשעה
כתיבה יצירתית
כתיבת סיפורים קצרים להפעלות לילדים ובני נוער לפי נושיאם מתבקשים
קלדנות, תמלול, הזנת, הקלדת נתונים
הקלדה עיוורת, תמלול הרצאות מוקלטות
עריכה לשונית, הגהה
עריכה והגהה של עבודות סוף או סמינר אקדמיות ברמת BA, בעברית ובאנגלית.
תארים אקדמיים
אוקטובר 2017
-
היום
ספרות כללית והשוואתית
האוניברסיטה העברית- משולב עם תולדות האומנות, במסגרת התואר מתמחה במוזיאון ישראל בתפקיד שמשלב עריכת טבלאות ורישומים
פעילות התנדבותית
אוגוסט 2012
-
אוגוסט 2013
מורה לברייל בעברית ובאנגלית לעיוורים ולקויי ראייה, מורה לעברית לדוברי ערבית ואמהרית
מגדל אור , קריית חיים- עשייה התנדבותית כחלק משנת השירות של גרעין איתן, מרכז מעשה. המסגרת התפקיד לימדתי עברית ואנגלית לפסיכומטרי והקלדתי ספרי לימוד של אולפן עברית למערכות של מגדל אור.
שירות צבאי
אוגוסט 2013
-
אוגוסט 2015
לוחמת
קרקל- שירות בקו מצרים, יציאה לקורס קשר (לות"ם חי"ר) בבה"ד 7 בצריפין
5 תחומי התמחות
60 ₪
ל- 250 מילים
תרגום
חוות דעת