תרגום ו /או הפצה של ספרים מקוריים לאנגלית!

שלום לאנשי אי"ה הפקות AYA אם אכן היקף העבודה הוא 5000 מילים הרי שהצעת המחיר הנ"ל בעינה. אני מתרגמת מוסמכת וכן מורה לאנגלית כבר למעלה מ-30 שנה (שפת האם שלי עברית) כך ששליטתי בשתי השפות היא כשל שפת אם. התעריף הרגיל שלי הוא 80 ש"ח למנה של 250 מילים בשפת היעד. התוספת כאן היא מתוך הבנה שמדובר בתחום מדעי. אגב, לא כ"כ ברור מהפרסום שלכם אם מדובר אכן ב-5000 מילים או ב-35,000 מילים. אשמח לקבל הבהרה. ניתן להתקשר לטלפון 02-9931548 או לטלפון נייד 050-6358555 או לדוא"ל aryeben@gmail.com שושנה בן יעקב