None

None

Learned English, Esperanto & French By Watching Netflix

קרית אונו, Israel
Freelancer
 Contact
Message

ABOUT

עשיתי כמה פרויקטים בתרגום מקצועי ללא רשיון בתרגום עברית-אנגלית-עברית דרך פייבר.
דובר עברית, ערבית, אנגלית, אספרנטו וצרפתית ברמת שיחה.
למדתי אנגלית בעיקר מצפייה בנטפליקס לרמה של שליטה ביצירת תוכן ושיחה.

LANGUAGES

Hebrew
Native or bilingual proficiency
English
Full professional proficiency
French
Professional working proficiency
Arabic
Limited working proficiency

SKILL DETAILS

Translation

50 ₪ / 250 words
English Translation
בן 17 עם שליטה טובה באנגלית (ושפת אם בעברית) וללא רשיון.
נוסף לאפשרות לעבודה בנושאים כלליים, אוריינטציה לכלכלה, להיסטוריה ולעסקים.
Spanish Translation
Hebrew Translation
בן 17 עם שליטה טובה באנגלית (ושפת אם בעברית) וללא רשיון.
נוסף לאפשרות לעבודה בנושאים כלליים, אוריינטציה לכלכלה, להיסטוריה ולעסקים.
French Translation
בן 17, בעל רמה גבוהה בצרפתית וללא רשיון מתורגמן.
בעל רמת צרפתית 5 יח"ל.
Translation of Other Languages
Yiddish Translation
בן 17 עם שליטה טובה ביידיש וללא רשיון.
נוסף לאפשרות לעבודה בנושאים כלליים, אוריינטציה לכלכלה, להיסטוריה ולעסקים.

Writing & Editing

Creative Writing
Transcription, Typing & Data Entry
Editing & Proofreading
Marketing Writing
Web Content Writing

EMPLOYMENT HISTORY

June 2019 - September 2019

Amenities Conductor

Ir Hashaashuim LTD, Tel Aviv, Israel
  • In my position, I have managed the "waiting lanes" in the "Meimadion" water park.
  • While working, I have interacted with about 4000 people daily.

COURSES & CERTIFICATIONS

May 2020

Holocaust Introduction: P1+2

University of Tel Aviv
  • Online course about the Holocaust.
  • Final grade 96% (grade A)
June 2019

Economical Growth

University of Tel Aviv
  • Online course about Macroeconomics basics.
  • Basic understanding of Keynesian Economic and Supply-side Economics.
  • Final grade 98% (grade A+)

VOLUNTEER WORK

April 2018 - August 2019

Spokseman & Chairman of the Marketing Committee

Kiryat Ono Youth Council , Kiryat Ono, Israel
  • Maintaining a popular Instagram page (@Noar_ono).
  • Gaining about 600 local followers in a time period of 1 year, and raising engagement rate to 13.5%.

11 SKILLS

50 ₪ / 250 words

Translation

English Translation Spanish Translation Hebrew Translation French Translation Translation of Other Languages Yiddish Translation

Writing & Editing

Creative Writing Transcription, Typing & Data Entry Editing & Proofreading Marketing Writing Web Content Writing