Post Project
Continue with Facebook
Continue with LinkedIn
עמית אשתר
כותבת תוכן יצירתי ועורכת תוכן אקדמי
ירושלים, Israel
Freelancer
Contact
Favorite
ABOUT
במסגרת התנודבותי במגדל אור הקלדתי ספרי לימוד לעברית למערכת המקריאה אותם לעיוורים ולקויי ראייה ולימדתי קריאה וכתיבה של ברייל בעברית ואנגלית. בעת לימודי באוניברסיטה ביצעתי עריכה והגהה לעבודות של סטונדטים אחרים ותמללתי שיעורים מוקלטים. מחפשת להכיר אנשים בתחומי העריכה והתמלול במיוחד, להשתלב והתמקצע בהם כמה שיותר.
LANGUAGES
Hebrew
Native or bilingual proficiency
English
Full professional proficiency
SKILL DETAILS
Admin Support
Typist
הקלדת ספרי לימוד
Translation
60 ILS / hr
English Translation
תרגום טקסטם אקדמיים מאנגלית לעברית, במיוחד בתחומי מחקר חברתי או ספרותי
Writing & Editing
70 ILS / hr
Creative Writing
כתיבת סיפורים קצרים להפעלות לילדים ובני נוער לפי נושיאם מתבקשים
Transcription, Typing & Data Entry
הקלדה עיוורת, תמלול הרצאות מוקלטות
Editing & Proofreading
עריכה והגהה של עבודות סוף או סמינר אקדמיות ברמת BA, בעברית ובאנגלית.
EDUCATION
October 2017
-
Today
ספרות כללית והשוואתית
האוניברסיטה העברית- משולב עם תולדות האומנות, במסגרת התואר מתמחה במוזיאון ישראל בתפקיד שמשלב עריכת טבלאות ורישומים
VOLUNTEER WORK
August 2012
-
August 2013
מורה לברייל בעברית ובאנגלית לעיוורים ולקויי ראייה, מורה לעברית לדוברי ערבית ואמהרית
מגדל אור , קריית חיים- עשייה התנדבותית כחלק משנת השירות של גרעין איתן, מרכז מעשה. המסגרת התפקיד לימדתי עברית ואנגלית לפסיכומטרי והקלדתי ספרי לימוד של אולפן עברית למערכות של מגדל אור.
ARMED FORCES
August 2013
-
August 2015
לוחמת
קרקל- שירות בקו מצרים, יציאה לקורס קשר (לות"ם חי"ר) בבה"ד 7 בצריפין
5 SKILLS
60 ILS
/ 250 words
Translation
Reviews