זהו קטע מסיפור שהתחלתי לכתוב לפני כשנה.
זה עדיין בתהליכי כתיבה.

בת-אל .א.
I like translating and working on editing writings.
לוד, Israel
Freelancer
ABOUT
Most of my experience is from my school which I did a lot of translating projects and editing writing and articles.
I also worked as private tutor in the English language.
I also worked as private tutor in the English language.
LANGUAGES
Hebrew
Native or bilingual proficiency
English
Native or bilingual proficiency
SKILL DETAILS
Translation
60 ILS / hr
English Translation
עבדתי כמורה פרטית באנגלית לדקדוק וקריאה וכו׳.
עשיתי כמה עבודות קטנות שקיבלתימפה לאוזן של עריכה לשונית באנגלית.
עשיתי כמה עבודות קטנות שקיבלתימפה לאוזן של עריכה לשונית באנגלית.
Hebrew Translation
עשיתי כמה עבודות פרטיות בתרגום.
עבדתי גם על עריכה של כמה סיפורים קצרים.
עבדתי גם על עריכה של כמה סיפורים קצרים.
Writing & Editing
60 ILS / hr
Creative Writing
אוהבת לכתוב לעצמי כל מיני סיפורים בראש, אבל גם במחשב האישי שלי.
אין לי עדיין הסמכה של לימודי תעודה או תואר ראשון.
בכל זאת אשמח אם תינתן לי ההזדמנות להוכיח את עצמי בתחום בפן המקצועי.
אין לי עדיין הסמכה של לימודי תעודה או תואר ראשון.
בכל זאת אשמח אם תינתן לי ההזדמנות להוכיח את עצמי בתחום בפן המקצועי.
Editing & Proofreading
בבית הספר התיכון שלי למדתי תיאטרון מוגבר כמגמה ולכן היו לי הרבה פרוייקטים בהם עבדתי על עריכה לשונית והגהה של כתבי יד שעבדנו עליהם במגמה, גם שנכתבו על ידי ועל ידי תלמידים אחרים וגם
שכתוב ועריכה של טקסטים קיימים במחזות שונים בהם היינו צריכים לשנות קצת את נוסח הכתיבה.
שכתוב ועריכה של טקסטים קיימים במחזות שונים בהם היינו צריכים לשנות קצת את נוסח הכתיבה.
EMPLOYMENT HISTORY
published by בת-אל .א.
4 SKILLS

Reviews
