פרילנסר /ית תרגום מאנגלית לעברית - טריטמנט סדרת טלוויזיה
Project # 188184
Job Statistics
17 Bids |
budget
Up to 2,500 ILS
|
bidding ends in
mins
|
bid range
40
ILS
-
250
ILS
/ 250 words
600
ILS
-
800
ILS
/ project
|
average bid
117
ILS
/ 250 words
725
ILS
/ project
|
Job Info And Actions
Posted:
07:43, 29 Mar., 2023
Ends:
08:03, 22 May., 2023
פרילנסר /ית תרגום מאנגלית לעברית - טריטמנט סדרת טלוויזיה
דרוש /ה מתרגם /ת מאנגלית לעברית לצורך תרגום טריטמנט באנגלית של סדרת טלוויזיה למסמך בעברית, לצורך הגשת מועמדות לקרן גשר.
מסמך של כ-1900 מילים הכולל סינופסיס, תיאור עלילה, ביו דמויות, הצהרת כוונות.
דגשים:
- ניסיון בתרגום ספרותי - יתרון
- עדיפות תינתן לבעלי/ות ניסיון קודם בכתיבת הגשות לקרנות קולנועיות בישראל
- עבודה ישירות מול היוצרת
- עדיפות תינתן למציעים/ות שיפנו בהודעה פרטית עם מס' דוגמאות לתרגומים ספרותיים שביצעתם /ן.
מסמך של כ-1900 מילים הכולל סינופסיס, תיאור עלילה, ביו דמויות, הצהרת כוונות.
דגשים:
- ניסיון בתרגום ספרותי - יתרון
- עדיפות תינתן לבעלי/ות ניסיון קודם בכתיבת הגשות לקרנות קולנועיות בישראל
- עבודה ישירות מול היוצרת
- עדיפות תינתן למציעים/ות שיפנו בהודעה פרטית עם מס' דוגמאות לתרגומים ספרותיים שביצעתם /ן.
skills required
attachments
Please sign in to access project files
the client
Please
sign in
to contact the client
updates
Please sign in to view project updates
Bid from iriskl
120 ILS
Per 250 words
0 projects
|
מילה של איריס
גבע כרמל
איריס קליין יוצאת תוכן, תסריטאית ומחזאית. אשמח לסייע לך בתרגום הטריטמנט
ליניקים לדוגמאות תוכן שלי
כתבות לאנשי מקצוע -
https://13tv.co.il/item/special/advertorial/zx48y-902817663/
https://13tv.co.il/item/special/advertorial/njvpv-902821578/
https://13tv.co.il/item/special/advertorial/cj2c5-902817516/
https://13tv.co.il/item/special/advertorial/m5nx0-902784396/
https://mumlazim.walla.co.il/item/3450941
*תוכן מקצועי / שיווקי לאתר של חברת "ביוטי קוסמטיק"
https://beautycosmetics.co.il/
תוכן שיווקי על מוצרים (חליטות תה לקיץ)
https://www.spotit.co.il/html5/ProLookup.taf?_ID=32665&did=11114&G=10742&SM=11149
תוכן לאתר של מרכז הבנייה "גינגי'" –
https://merkazhabniya.co.il/
תוכן לאתר של פזית מאסטרית ברפלקסולוגיה –
https://pazitbn.co.il/
מקבץ של כתבות שלי למגזין צרכנות "ריאלי" -
https://www.reali.co.il/?page_id=29276
כתיבת תוכן ועיצוב האתר של מעצבת הפנים ענבל ציבוטורו –
https://inbal-chibotaro.co.il/
תוכן לחנות סלולר ותקשורת "מהדי" –
https://www.mephone.co.il/
כתבה שלי בישראל היום –
https://www.israelhayom.co.il/article/500683
האריה שבכה - הצגה שכתבתי מחזה + לחנים (מאושרת סל תרבות) –
https://kibutz-theater.co.il/%D7%94%D7%90%D7%A8%D7%99%D7%94-%D7%A9%D7%91%D7%9B%D7%94/
|
Private Bid
0 projects
|
|
Private Bid
0 projects
|
|
Private Bid
8 projects
|
|
Private Bid
0 projects
|
|