פרסום פרויקט
התחבר עם פייסבוק
התחבר עם LinkedIn
פרסום מאמר
"'הפוטנציאל האנושי' הוא מושג שמלווה אותנו בתחומים רבים. לעתים הוא אף טורד את מנוחתנו ככל שמדובר בפוטנציאל הלא ממומש שלנו, של ילדינו או של תלמידינו. לא אחת אנו שואלים את עצמנו: האם נוכל להיות יותר ממה שאנו היום? עד כמה? כיצד מממשים את הפוטנציאל הטמון בנו?
למרבה הפלא,
...
Blabber.Buzz, מכון פוירשטיין
זמין בכל עת לכל מכתב, מאמר וכתב עת.
תל אביב יפו, ישראל
פרילנסר
צור קשר
מועדף
אודותינו
שלום לכולם!
קוראים לי רועי רוזן, ואני מתרגם מסמכים וספרים מעברית לאנגלית ולחילופין כבר יותר משנה.
התחלתי לעבוד בתרגום עבור פרויקט שיווקי שסבי הציע לי מטעם המכון שהוא עובד דרכו - מכון פוירשטיין, ולמען הפרויקט הזה תרגמתי יותר מ450 עמודים עד כה, הן מסמכים והן ספרים.
המסמכים והספרים שתרגמתי:
"האדם כישות משתנה"- על תורת הלמידה המתווכת/ ראובן פוירשטיין
"מבואות החרמון"
"בית ספר שחפים"
והפרויקט שאני כרגע עובד עליו-"אבי הפוטנציאל האנושי: חייו ויצירתו של פרופסור ראובן פוירשטיין".
אני מאוד חרוץ בנוגע לתרגומים! וככל הנראה שאשלים את הפרויקטים שיינתנו לי תמיד לפני הדדליין.
צרו איתי קשר תמיד! גם בשלוש לפנות בוקר, זה בסדר אני תמיד זמין!
קוראים לי רועי רוזן, ואני מתרגם מסמכים וספרים מעברית לאנגלית ולחילופין כבר יותר משנה.
התחלתי לעבוד בתרגום עבור פרויקט שיווקי שסבי הציע לי מטעם המכון שהוא עובד דרכו - מכון פוירשטיין, ולמען הפרויקט הזה תרגמתי יותר מ450 עמודים עד כה, הן מסמכים והן ספרים.
המסמכים והספרים שתרגמתי:
"האדם כישות משתנה"- על תורת הלמידה המתווכת/ ראובן פוירשטיין
"מבואות החרמון"
"בית ספר שחפים"
והפרויקט שאני כרגע עובד עליו-"אבי הפוטנציאל האנושי: חייו ויצירתו של פרופסור ראובן פוירשטיין".
אני מאוד חרוץ בנוגע לתרגומים! וככל הנראה שאשלים את הפרויקטים שיינתנו לי תמיד לפני הדדליין.
צרו איתי קשר תמיד! גם בשלוש לפנות בוקר, זה בסדר אני תמיד זמין!
שפות
עברית
שפת אם
אנגלית
שפת אם
תחומי התמחות
תרגום
תרגום אנגלית
תרגום עברית
נסיון תעסוקתי
אוגוסט 2020
-
היום
Content Writer for an American conservative news website.
Blabber.Buzz , Israel, U.S- בעבודה זו אני למעשה כותב ומשכתב תוכן אקטואלי, מוסיף אג'נדה "ימנית" אמריקאית, ומעלה את הכתבות והמאמרים לאתר. אתר החדשות שייך למעשה לאדם אשר גר במרילנד, שהוא בן משפחה של האדם אשר ביקש ממני לעבוד לצידו על כך.
שירות צבאי
נובמבר 2018
-
יוני 2021
לוחם/מדריך
חיל שריון- התחלתי לשרת בתור לוחם בחיל השריון, ולאחר כשנה שבה סחבתי פציעה חמורה, הייתי זקוק לעבור ניתוח. מתפקידי בתור לוחם עברתי לתפקיד הנקרא "עידוד גיוס ללוחמה של מלש"בים", תפקיד סיפוחי של חצי שנה בה עברתי מבית ספר לבית ספר לדבר ולהרצות לתלמידים בכיתות יא'-יב' על משמעות המושג והתפקיד - לוחם.
- לאחר כחצי שנה, התפקיד הזמני הסתיים, וקיבלתי שיבוץ כמדריך במוזיאון "יד לשריון" שבלטרון. כמדריך, יצא לי לעבוד רבות עם תיירים ואנשים מגוונים, ולמדתי רבות על עצמי. תפקיד מעניין בהחלט.
2 תחומי התמחות
חוות דעת