פרסום פרויקט
התחבר עם פייסבוק
התחבר עם LinkedIn
Nelly Memmedly
ישראל
פרילנסר
צור קשר
מועדף
תחומי התמחות
תרגום
50 ₪ לשעה
תרגום טורקית
אין לי נסיון תעסוקתי, אבל מעוניינת לרכוש, רוצה להתחיל לעבוד בתחום עם מעסיק שיהיה מוכן להעסיק אותי, אהיה מוכנה לתרגם ללא תשלום כדי להוכיח יכולות תרגום ברמה הגבוהה. אני צופה בסדרות מתורגמות מטורקית לעברית ורואה לעיתים שהדברים לא מתורגמים באופן ברור, ולפעמים המסר לא מועבר בגלל חוסר ידע בתרבות הטורקית. לגבי מחיר, אינני מעודכנת אשמח להצעות.
תרגום שאר השפות
אזרית, אני ילידת רוסיה להורים אזרביג'אנים, עליתי לארץ ב 1996,הנני דוברת אזרית רהוטה, ומשפרת מיום ליום כדי להגיע לרמה יותר גבוה. אינני מעודכנת במחירי תשלום בעבור משרה כזו. אשמח להצעות
2 תחומי התמחות
חוות דעת