בוריס קובליוב

בוריס קובליוב

Plus Ultra

תל אביב-יפו, ישראל
פרילנסר
  צור קשר
מועדף

אודותינו

עורך ומתרגם חדשות. ניסיון יותר מ17 שנות. מחפש עבודה בתירגום

שפות

רוסית
שפת אם
אנגלית
שליטה קרובה לשפת אם
עברית
שליטה טובה
איטלקית
שליטה טובה
גרמנית
שליטה טובה
ערבית
רמת מתחילים

תחומי התמחות

תרגום

80 ₪ לשעה
תרגום אנגלית
עורך ראשי, mignews.com
פורטל חדשות בשפה הרוסית השני בגודלו בישראל.
אחראי על התוכן של האתר ועל ניהול צוות של 10 עורכים וכתבים
ניסיון תירגום יותר מ17 שנים
תרגום איטלקית
עורך ראשי, mignews.com
פורטל חדשות בשפה הרוסית השני בגודלו בישראל.
אחראי על התוכן של האתר ועל ניהול צוות של 10 עורכים וכתבים
ניסיון תירגום יותר מ17 שנים
תרגום עברית
עורך ראשי, mignews.com
פורטל חדשות בשפה הרוסית השני בגודלו בישראל.
אחראי על התוכן של האתר ועל ניהול צוות של 10 עורכים וכתבים
ניסיון תירגום יותר מ17 שנים
תרגום רוסית
עורך ראשי, mignews.com
פורטל חדשות בשפה הרוסית השני בגודלו בישראל.
אחראי על התוכן של האתר ועל ניהול צוות של 10 עורכים וכתבים
ניסיון תירגום יותר מ17 שנים

נסיון תעסוקתי

ינואר 2011 - ספטמבר 2024

עורך ראשי,

mignews.com , פ"ת
  • עורך ראשי, mignews.com
  • פורטל חדשות בשפה הרוסית השני בגודלו בישראל.
  • אחראי על התוכן של האתר ועל ניהול צוות של 10 עורכים וכתבים
יולי 2007 - ינואר 2011

עורך חדשות

mignews.com , פ"ת
  • עורך חדשות, mignews.com
  • פורטל חדשות בשפה הרוסית השני בגודלו בישראל.
אפריל 2000 - יולי 2004

קופאי ראשי

בנק הפועלים,10bis.net.il
  • קופאי ראשי
ספטמבר 1999 - אוקטובר 2000

מלון הילטון

מלון הילטון
  • ברמן

תארים אקדמיים

ספטמבר 1987 - יוני 1993

בית חולים שיקומי "רעות", ת"א

אוניברסיטת העיר וולגוגרד, רוסיה

פעילות התנדבותית

אוגוסט 2008 - ינואר 2023

בית חולים שיקומי "רעות", ת"א

בית חולים שיקומי "רעות", ת"א
  • בית חולים שיקומי "רעות", ת"א

4 תחומי התמחות

80 ₪ ל- 250 מילים

תרגום

תרגום אנגליתתרגום איטלקיתתרגום עבריתתרגום רוסית

חוות דעת