אסיף ביתן

הקלדה עיוורת, מאוד מהירה באנגלית ובעברית.

טרם התנסיתי בתרגום בתשלום של טקסטים מאנגלית לעברית וההפך, עם זאת, אני
בעל אנגלית (כמעט) ברמת שפת אם, חושב וכותב באנגלית באופן טבעי,
אוצר מילים עשיר. על אף שאיני מתמחה באנגלית טכנית-מקצועית,
אני קולט מושגים וביטויים חדשים מהר, וגם משלים פערי ידע באופן עצמאי.

על אף שאין לי ניסיון רשמי, אני מרבה להגיב בשלל נושאים, משלב מטבעות לשון ייחודיים,
כתיבה אירונית, סרקסטית, ציורית, רבת מטפורות ודימויים,

בעל יכולת הקלדה עיוורת וזריזה, הן באנגלית והן בעברית.
שמיעה טובה.

על אף חוסר ניסיוני, אני ניחן ביכולת רטורית גבוהה, וכתיבה יצירתית
והשראתית.

אין לי ניסיון רשמי בתחום,
אך אני מרבה להגיב בשלל נושאים: אקטואליה, ספורט, דת, תקשורת, ותרבות.
התגובות שלי שקולות באורכן ובאיכותן למאמרים וטורי דעה.
ניחן בכתיבה מעמיקה, מליצית-ביקורתית ואנליטית, אך גם הומוריסטית, תיאורית, עשירה בביטויים ובחידודים לשוניים.

כעורך וידאו בעבר, נאלצתי לבצע המרות לקבצי מדיה שונים - עבור עריכה ועבור התוצר הסופי,
ולפתור בעיות של תאימות והתנגשות.

כיום אין ברשותי מערכת עריכה, אך יש ביכולתי לבצע המרות לקבצי מדיה שונים, כולל הורדת סרטוני יוטיוב
למחשב, לפורמט וידאו, או ל-MP3.