שליפת נתונים בעברית מ-Mysql ע"י ASP - ב 2008R2 עם ODBC 3.51

שלום לכולם,

יש לנו אתר אינטרנט שרץ מצויין בסביבת 32bit על 2003 ועל 2008 רגיל, והוא מתחבר ב ODBC 3.51 למסד נתונים MySQL מרוחק.

שליפה של קריאה שעובדת בשרתים הנוכחיים מצליחה בלי בעיה.
אותו קוד בדיוק, שולף not found כאשר אנחנו מריצים אותו על שרת חדש עם Windows 2008 R2 שהוא 64Bit.

מחפשים תכנת/sysadmin שעבר את ההליך הזה ויודע לתת את הפיתרון לכזאת בעיה.
אנחנו לא בטוחים אם הבעיה היא בהגדרת IIS אולי עניין של Encoding או לא.
לא ניתן להתחבר עם ODBC גבוה יותר כיוון שאז מוקפצת הודעת שגיאה לגבי Authentication של הסיסמאות במסדים הישנים.