UX/UI Dashboard Page + HTML/CSS

We need to improve this existing page: http://prntscr.com/s4tx8m

This platform is used to generate energy consumption reports for architects and engineers.
For example, a user can create a project for a building and add building design alternatives called “revisions” to select the best building option.

This is a RTL Hebrew website. For this task, we need a UX/UI design (Sketch, XD, Figma) + HTML implementation (HTML/CSS/Responsive Desktop + Tablet)

Views of the same page:

List View 1: http://prntscr.com/s4tg19
Grid View 2: http://prntscr.com/s4tgz8
Customize Columns View 3: http://prntscr.com/s4ti0m

See attached Design document