Studio Bublik by Khalevsky

Studio Bublik by Khalevsky

שירותי תוכן וחפצי אמנות

ירוחם, Israel
Freelancer
2 Reviews
  Contact
Favorite

ABOUT

שלום רב,

אני ויקטוריה חלבסקי, אקדמאית מגמת פסיכולוגיה וחינוך והנדסאית תעשיה וניהול.

עוסקת בשירותי תוכן ועריכה ברמה גבוהה,שירות אמין ומקצועי בשתי שפות (רוסית, עברית).
שירותי התוכן שאני מציעה הם בתחומים: מדיה, אקדמיים, משפטיים, עיתונות וכדומה.
כמו כן, עוסקת בעריכה לשונית, הגהה. בנוסף אמנית רישום.
אשמח לשיתוף פעולה פורה.

פרטים ליצירת קשר:

נייד: 0543024950 - ויקטוריה חלבסקי

Проживаю в Израиле 30 лет. С 2-мя высшими образованиями: инженер управленец в сфере промышленности, так же имею степень бакалавра образовательно психологического факультета. С 11 лет пишу на 2-х языках: иврит и русский.
.Сфера письма включает: медицину, нотариус, тематические статьи, сми итд.
Цены приемлемые по договоренности, график работы гибкий.
C уважением,
Виктория Халевская

Сот. Номер: 0543024950

LANGUAGES

Russian
Native or bilingual proficiency
Hebrew
Full professional proficiency

SKILL DETAILS

Engineering

Industrial Engineering

Sound & Music

Singers, Vocalists
זמרת מגיל 5
Song Writing
כותבת מגיל קטן ועד היום-טקסטים לשירים, שירה

Architecture & Interior Design

Interior Design - Home Styling
Interior Design - Residential & Home Design

Admin Support

Back Office Support
Senior Secretary
Administrative Assistant
Typist
תמלול, קלדנות ברמה גבוהה מאוד. שפות: עברית, רוסית ואנגלית.
ניסיון של 25 שנים בתחומים .
כתיבת מאמרים למגזינים ועיתון,כתיבת ספרים, וכו'.
General, Other

Sales & Marketing

General, Other
Customer Service & Support
ניסיון עשיר ומגוון בניהול משרד

Translation

English Translation
ניסיון רב בתרגום מאמרים, ספרים, מסמכים רפואיים ומשפטיים.
פינת עיתונאי בעיתון "וסטי"
Hebrew Translation
ניסיון רב בתרגום מאמרים, ספרים, מסמכים רפואיים ומשפטיים.
פינת עיתונאי בעיתון "וסטי"
Russian Translation
ניסיון רב בתרגום מאמרים, ספרים, מסמכים רפואיים ומשפטיים.
פינת עיתונאי בעיתון "וסטי"

Writing & Editing

Academic Papers & Reports
Creative Writing
כותבת מאז שאני זוכרת את עצמי
Transcription, Typing & Data Entry
הנדסאית תעשייה וניהול עם ניסיון של 12 שנים.
ידע וניסיון רב ביישומי אופיס.
Fundraising Writing, Grant Writing
Marketing Writing
ניסיון רב בעריכת מאמרים, ספרים, מסמכים רפואיים ומשפטיים.
פינת עיתונאי בעיתון "וסטי"
Resume & CV Writing
ניסיון עשיר. כל החיים
Speech Writing
Web Content Writing
Article Writing
ניסיון רב בתרגום מאמרים, ספרים, מסמכים רפואיים ומשפטיים.
פינת עיתונאי בעיתון "וסטי"

Technology

Knowledge Management

COURSES & CERTIFICATIONS

January 2008

ניהול רשתות תקשורת

המכללה למנהל באר שבע
  • תמיכה, ניהול והגדרת רשתות תקשורת ביתיות וחברתית.

EDUCATION

October 2018 - Today

תואר ראשון במדעי חברה והרוח, בהדגשת חינוך

אוניברסיטה הפתוחה
October 2000 - September 2002

הנדסאית תעשיה וניהול

המכללה הטכנולוגית, באר שבע
2000 - 2002

תעשיה וניהול

המכללה הטכנולוגית באר שבע

VOLUNTEER WORK

January 1992 - Today

פעילה בנושאי בע"ח

עצמאית , ישראל
  • הצלה, תרומות

25 SKILLS

Engineering

Industrial Engineering

Sound & Music

Singers, VocalistsSong Writing

Architecture & Interior Design

Interior Design - Home StylingInterior Design - Residential & Home Design

Admin Support

Back Office SupportSenior SecretaryAdministrative AssistantTypistGeneral, Other

Sales & Marketing

General, OtherCustomer Service & Support

Translation

English TranslationHebrew TranslationRussian Translation

Writing & Editing

Academic Papers & ReportsCreative WritingTranscription, Typing & Data EntryFundraising Writing, Grant WritingMarketing WritingResume & CV WritingSpeech WritingWeb Content WritingArticle Writing

Technology

Knowledge Management

2 Reviews

Rating: 5.
115 ILS
Quality of Work
Professionalism
Expertise
Responsiveness
Cost Adherence
Schedule Adherence
בחורה מדהימה
מקצועית מאוד
מומלצת מאוד למי שחשוב לו האיכות וגם השירות
אני ימשיך לעבוד איתה
תודה לך.....
4 Mar. 2018
א.ב בשרוולים תרגום מאנגלית לעברית
Reply by Studio Bublik by Khalevsky
Rated the client:
תודה רבה גיא.שמחתי לעבוד איתך.אשמח לשיתוף פעולה גם בהמשך :)