
אס תרגומים
תל-אביב, Israel
Freelancer
ABOUT
פתרונות תרגום באנגלית ועברית
נסיון בחומר אקדמי בתחומי חינוך, מנהל עסקים, תיירות (תרגום עבודות ומאמרים לסטודנטים), תרגום טכני, שוק ההון האמריקאי, שיווק, מוסיקה, ספרות, קורות חיים ועוד.
http://acetranslations.weebly.com/index.html
בתור עסק של איש אחד אני יכול להציע את תכונותי הטובות: מקצועיות, אמינות, זריזות, השכלה כללית רחבה ביותר, סגנון כתיבה, סגנון התנהלות.
מתמחה בתחומים הבאים: חומר אקדמי (מאמרים, עבודות ומחקרים), טכני (תקנים, מפרטים, מדריכים למשתמש), שיווקי, עסקי.
השכלה
בגרות באנגלית ברמה של 5 יחידות לימוד; למדתי בכיתת דוברי אנגלית.
שירות צבאי
1994-1998: איש יחידת האיסוף המרכזית בחיל המודיעין.
שפות
עברית שפת אם.
אנגלית רהוטה מאד.
ערבית: טובה.
ידע בסיסי באיטלקית צרפתית, לטינית, רוסית (קריאה).
ניסיון תעסוקתי כללי
תרגום – עברית
פרוייקטים נבחרים:
כרטיסי ניתוב למנועי סילון.
תרגום עבודות שכתבו סטודנטים בנושאי חינוך, מנהל עסקים, תיירות, פסיכולוגיה.
הודעות אי-מייל.
מצגות עסקיות, תקנים, וחומר שיווקי
תרגום – אנגלית
פרוייקטים נבחרים:
מדריכים למשתמש.
קורות חיים.
תשובות לשאלות נפוצות מתוך אתר העוסק בהשקעות בבורסה האמריקאית.
אחד עשר ספרים בז'אנרים מגוונים, בעיקר מדע בדיוני 'קשה' אבל גם מתח, אימה ועידן חדש.
מחקרים אקדמיים בפסיכולוגיה, כלכלה, מתמטיקה, חינוך.
תרגום – ערבית
שירות צבאי כערביסט ביחידת האיסוף המרכזית של חיל המודיעין.
תארים אקדמיים במוזיקה.
התשלום מתבצע כנגד חשבונית ללקוח מטעם חברת "עצמאי שכיר".
כל המחירים אינם כוללים מע"מ, המע"מ מתווסף בחשבונית.
מתחייב למועד אספקה פלוס מינוס 48 שעות (למקרה שהחומר "רץ" וסיימתי מהר ולמקרה שנתקלתי בבעיות טכניות שונות שעיכבו אותי).
נסיון בחומר אקדמי בתחומי חינוך, מנהל עסקים, תיירות (תרגום עבודות ומאמרים לסטודנטים), תרגום טכני, שוק ההון האמריקאי, שיווק, מוסיקה, ספרות, קורות חיים ועוד.
http://acetranslations.weebly.com/index.html
בתור עסק של איש אחד אני יכול להציע את תכונותי הטובות: מקצועיות, אמינות, זריזות, השכלה כללית רחבה ביותר, סגנון כתיבה, סגנון התנהלות.
מתמחה בתחומים הבאים: חומר אקדמי (מאמרים, עבודות ומחקרים), טכני (תקנים, מפרטים, מדריכים למשתמש), שיווקי, עסקי.
השכלה
בגרות באנגלית ברמה של 5 יחידות לימוד; למדתי בכיתת דוברי אנגלית.
שירות צבאי
1994-1998: איש יחידת האיסוף המרכזית בחיל המודיעין.
שפות
עברית שפת אם.
אנגלית רהוטה מאד.
ערבית: טובה.
ידע בסיסי באיטלקית צרפתית, לטינית, רוסית (קריאה).
ניסיון תעסוקתי כללי
תרגום – עברית
פרוייקטים נבחרים:
כרטיסי ניתוב למנועי סילון.
תרגום עבודות שכתבו סטודנטים בנושאי חינוך, מנהל עסקים, תיירות, פסיכולוגיה.
הודעות אי-מייל.
מצגות עסקיות, תקנים, וחומר שיווקי
תרגום – אנגלית
פרוייקטים נבחרים:
מדריכים למשתמש.
קורות חיים.
תשובות לשאלות נפוצות מתוך אתר העוסק בהשקעות בבורסה האמריקאית.
אחד עשר ספרים בז'אנרים מגוונים, בעיקר מדע בדיוני 'קשה' אבל גם מתח, אימה ועידן חדש.
מחקרים אקדמיים בפסיכולוגיה, כלכלה, מתמטיקה, חינוך.
תרגום – ערבית
שירות צבאי כערביסט ביחידת האיסוף המרכזית של חיל המודיעין.
תארים אקדמיים במוזיקה.
התשלום מתבצע כנגד חשבונית ללקוח מטעם חברת "עצמאי שכיר".
כל המחירים אינם כוללים מע"מ, המע"מ מתווסף בחשבונית.
מתחייב למועד אספקה פלוס מינוס 48 שעות (למקרה שהחומר "רץ" וסיימתי מהר ולמקרה שנתקלתי בבעיות טכניות שונות שעיכבו אותי).
SKILL DETAILS
Translation
80 ILS / hr
English Translation
מדריכים למשתמש עבור "תרגומי איכות".
קורות חיים עבור "TCI".
תשובות לשאלות נפוצות מתוך אתר העוסק בהשקעות בבורסה האמריקאית עבור האתר investor-home.co.il.
אחד עשר ספרים בז'אנרים מגוונים, בעיקר מדע בדיוני 'קשה' אבל גם מתח, אימה ועידן חדש.
מחקרים אקדמיים בפסיכולוגיה, כלכלה, מתמטיקה, חינוך עבור "הלנה תרגומים".
מפרטים טכניים עבור "הלנה תרגומים".
דוגמת תרגום: http://acetranslations.weebly.com/sample-translation.html
קורות חיים עבור "TCI".
תשובות לשאלות נפוצות מתוך אתר העוסק בהשקעות בבורסה האמריקאית עבור האתר investor-home.co.il.
אחד עשר ספרים בז'אנרים מגוונים, בעיקר מדע בדיוני 'קשה' אבל גם מתח, אימה ועידן חדש.
מחקרים אקדמיים בפסיכולוגיה, כלכלה, מתמטיקה, חינוך עבור "הלנה תרגומים".
מפרטים טכניים עבור "הלנה תרגומים".
דוגמת תרגום: http://acetranslations.weebly.com/sample-translation.html
Hebrew Translation
כרטיסי ניתוב למנועי סילון עבור "תרגומי איכות".
תרגום עבודות שכתבו סטודנטים בנושאי חינוך, מנהל עסקים, תיירות, פסיכולוגיה עבור "הלנה תרגומים".
הודעות אי-מייל ללקוחות פרטיים.
תקנים עבור "ביירון סמינארים".
תרגום עבודות שכתבו סטודנטים בנושאי חינוך, מנהל עסקים, תיירות, פסיכולוגיה עבור "הלנה תרגומים".
הודעות אי-מייל ללקוחות פרטיים.
תקנים עבור "ביירון סמינארים".
LINKS
Http://acetranslations.weebly.com/sample-translation.html
Sample Translation - A.C.E Translations
2 SKILLS

Reviews
