ליאן גרינברג

ABOUT

אני מחפשת קשרים עם לקוחות שמעוניינים בשירותי תרגום וכתיבה אישיים ומקצועיים. אני מעוניינת לעבוד עם לקוחות עסקיים ופרטיים, ולספק להם תרגום שמדבר בשפתם בצורה ברורה ומובנת.

LANGUAGES

Hebrew

Native or bilingual proficiency

Russian

Full professional proficiency

English

Professional working proficiency

SKILL DETAILS

Translation

20 ILS / hr

English Translation

• “למרות שאין לי ניסיון רשמי בתרגום, אני כותבת/קוראת בשפות רוסית, עברית ואנגלית באופן שוטף. אני תמיד נהניתי לתרגם טקסטים אישיים, פוסטים ברשתות חברתיות ומסמכים למטרות פרטיות, ואני מעוניינת להיכנס לתחום באופן מקצועי

Hebrew Translation

• “למרות שאין לי ניסיון רשמי בתרגום, אני כותבת/קוראת בשפות רוסית, עברית ואנגלית באופן שוטף. אני תמיד נהניתי לתרגם טקסטים אישיים, פוסטים ברשתות חברתיות ומסמכים למטרות פרטיות, ואני מעוניינת להיכנס לתחום באופן מקצועי

Russian Translation

למרות שאין לי ניסיון רשמי בתרגום, אני כותבת/קוראת בשפות רוסית, עברית ואנגלית באופן שוטף. אני תמיד נהניתי לתרגם טקסטים אישיים, פוסטים ברשתות חברתיות ומסמכים למטרות פרטיות, ואני מעוניינת להיכנס לתחום באופן מקצועי

Writing & Editing

20 ILS / hr

Transcription, Typing & Data Entry

למרות שאין לי ניסיון ישיר בכתיבה מקצועית, אני מאוד אוהבת לכתוב ומעוניינת להיכנס לתחום. אני מאמינה בכישורים שלי בהבעה בכתב וביכולת שלי ליצור תוכן ברור ומעניין

Blogging

אני כותבת באופן עצמאי ומביאה רעיונות יצירתיים בכתיבה שיווקית/בלוגים ומאמרים
אני מאוד נלהבת ללמוד ולהתמקצע בתחום הכתיבה, והייתי שמחה להיעזר בכל הזדמנות כדי להתפתח ולהשתפר