Looking for an expert in Translation?

Articles about Translation

XPlace offers you great list of professional freelancers which offer high-quality translation services for all languages!

Traductions ANGLAIS/ESPAGNOL/ITALIEN/FRANCAIS.

Traduire pour se faire comprendre.

תרגום כתבה בנושא יהדות אירופה בימינו

הכתבה עוסקת בשאלה האם יהודי אירופה מרגישים שעליהם לעשות עלייה ארצה או שמא עליהם להישאר בניכר.

תרגום כתבה בנושא כלכלי

מאמר מאת טים הארפורד העוסק בתחום הכלכלי. תוכן המאמר עוסק בלקחים שהופקו בשל המשבר הכלכלי והתפתחות המיקרו מימון לאנשים בני המעמד הנמוך.

לחתוך את העוגה ולהשאיר אותה שלמה- נראה שדמוקרטיה טובה לצמיחה

תרגום של מאמר שהתפרסם ב-The Economist הדן בשאלה כיצד דמוקרטיזציה משפיעה על הכלכלה

חזון מרכז הדרכה לאקולוגיה בשתי שפות - עברית ורוסית

By: Wolfson-i
השקה של פרויקט סביבתי חינוכי ארוך טווח - במרכז ההדרכה הבינלאומי "עתיד" ללימודי אקולוגיה עתידית שפועל על בסיס בית הספר ז'בוטינסקי ובחסות המרכז למערכות וטכנולוגיות סביבתיות "אקוסט".

מדוע לתרגם לספרדית?

ספרדית היא שפת העסקים מאוד חשובה והתרגום מעברית/אנגלית לספרדית מאוד רלוונטי לאתר שלך כדי שתוכל לתקשר עם כמעט 450 מיליון דוברי ספרדית בעולם

תרגום אישי לספר פיזיולוגיה של המאמץ

תרגום לפתיחת הספר פיזיולוגיה של המאמץ המסביר לגבי תהליכים שונים בגוף האדם בזמן שהגוף נמצא בפעולות שונות.

סינתזת צליל וכלי עיצוב סאונד

תרגום אישי מהספר "המדריך למשתמש לסינתזת צליל עם כלי אולפן וירטואלי" למספר עמודים ראשונים מפרק 3

"שר הטבעות-שני הצריחים" פרק 5

תרגום אישי של פתיחתו של פרק 5 מהספר "שר הטבעות-שני הצריחים"

כיצד למצוא את המתרגם הנכון

מדריך קצר למציאת המתרגם הדרוש לך בארבעה צעדים פשוטים

An Invitation to Our Educational Center in Sakhnin

לפני ביקורו של נשיא ארצות הברית, אתי אלטמן ביקשה ממני לתרגם מכתב הזמנה רשמי לנשיא (!) אשר בו הוא מוזמן למרכז חינוכי בסכנין שבגליל שבו ילדים במגוון גילאים, הן ערבים הן יהודים, לומדים ערכים וחמלה כלפי בעלי חיים, ובו בעת רוקמים מערכת יחסים אשר מקדמת את תהליך השלום במזרח התיכון.

Understanding Aggressive or Fearful Behavior of Cats

המאמר עוסק בהבנת התנהגות אגרסיבית או לחלופין התנהגות המלווה בפחד וחרדה אצל חתולים. מדוע ישנם חתולים המגיבים באגרסיביות לעומת חתולים המגיבים בפחד כאשר הם רואים אדם אשר לא ראו הם מעולם? כיצד והאם התנהגות זו קשורה לתקופה בה החתול היה צעיר? האם התנהגויות אלה הן נורמליות?

Call to Shutdown Tnuva's Abattoir immediately

http://www.letlive.org.il/eng/category/advocacy-center בלינק המצ"ב ניתן למצוא מבחר מאמרים אשר תירגמתי הקשורים להפרת זכויות בעלי החיים כולל חיות המשק ברחבי מדינת ישראל. מצורף מאמר אחד לדוגמא אשר תירגמתי העוסק בתביעה שהוגשה נגד "תנובה" בשיתוף אגודת "אנונימוס" ו"תנו לחיות לחיות" בשל התעללות שיטתית ואכזרית בבעלי חיים לפני שחיטתם בבית המטבחיים.

איסרא המקסימה עושה עבודה מדהימה ...

גבירותיי ורבותיי מורה במיקצועי שאוהבת לכתוב במיוחד דברים מעניינים שיעזרו לכם לקדם את : עסקכם , עבודתכם ... נותנת לראש שלי לייצר עבורכם את העבודה הכי מדהימה שיש ...

מנהגים נפסדים בתרגום טכני ועסקי

תרגום טכני ועסקי הוא תחום עיסוק קשה. העבודה דורשת ידע בתחום שבו מדובר, לימוד מתמיד והתעדכנות בחידושים טכנולוגיים, והיא מתבצעת לעתים קרובות בלחצי זמנים בלתי סבירים ומתוך אילוצים. אבל מה שהכי חשוב: העברית, רבותיי העברית. מאמר זה נכתב לאור ניסיון של שנים בתרגום ועריכה לשונית של חומרים טכניים, עסקיים ושיווקיים, לצד חומרי למידה, והוא מנסה לרכז מספר שגיאות נפוצות.

כסף ורוחניות

כסף, בדומה לכל דבר אחר, הוא התגלמות של אנרגיה. לא טוב ולא רע, כסף פשוט קיים. כל צורות האנרגיה יכולות לבוא לידי ביטוי בדרך חיובית או שלילית, הרסנית או בונה. דוגמה למאמר שתרגמתי מאנגלית לעברית עבור מורת היוגה שאקטי מאי, מתוך פרוייקט ארוך טווח עם Prana Yoga College

תרגום מעברית לאנגלית

נתבקשתי לתרגם דף לדוגמא מלקוח פוטנציאל אשר צריך לתרגם את עבודת הדוקטורט שלו לאנגלית

למה דווקא אני

מדוע לבחור בי דווקא? כתיבה יפה ועניינית. והחשוב מכל אהבה לכתיבה והתשוקה לה.

הפינה השבועית: "למה צריך תרגום מקצועי?"

בכל שבוע נציג בפניכם סיבה טובה אחת (לפחות), שתבהיר לכם את ההבדלים המהותיים בין תרגום מקצועי לכל שיטת תרגום אחרת.

http://blogartevisualmente.blogspot.co.il/

בלוג בספרדית העוסק באמנות ובמיוחד בקשר שבין לורקה לבין דאלי. Arte. Alguien supo alguna vez describirlo? Tampoco aquí lo intentaremos, sólo quiero jugar con el pensamiento, el sentimiento y los instintos básicos que suelen surgir al observar una pintura, una estatua o una construcción. El fruto de nuestros escritos serán recopilados en largos textos que pasarán a ser parte de "El Cuento ...
Showing results 61 - 80
« Previous Page 1 2 3 4 5 Next Page »