translation to a mobile app description

Project # 90250

Job Statistics

1 Bids
budget
Up to 2,500 ILS
bidding ends in
bid range
100 ILS - 100 ILS / 250 words
average bid
100 ILS / 250 words

Job Info And Actions

Posted: 09:02, 24 Dec., 2015
Ends: 12:49, 24 Dec., 2015
translation to a mobile app description
I need the text below translated to Arabic for the IOS app store


Use your iPhone / iPad microphone to bond withyour baby and hear its heartbeat sound just like a fetal Doppler monitor.
NO ACCESSORY REQUIRED!
You can record the heartbeat, and share the recordings via email, facebook, twitter or WhatsApp.

My Baby's beat was first launched on 2011 and is the leader of pregnancy apps category ever since. Number 1 in the American medical app store.
Turn your smartphone into a fetal monitor with My Baby's Beat app.

All iPhones / iPad models supported, includes iPhone 6 ,6+ .


* “My Baby's Beat” was designed for weeks 30-40.
Some customers report success as early as week 20, but if you are not in weeks 30-40, keep in mind that the chances of success are low.

* We recommend switching your iPhone to airplane mode before using the app, to avoid mobile emissions.
*Older iPhone models (4,4s,3GS) can also be used with a simple headphones without embedded microphone.



**********Be advised! **********
* Make sure to take your iPhone out of its case, before you start monitoring.
* “My Baby's Beat” was designed for weeks 30-40. Some customers report success as early as week 20, but if you are not in weeks 30-40, keep in mind that chances of success are low!
* Make sure to switch your iPhone to "airplane mode", to stop all mobile and Internet transmissions, before using this app.

attachments

the client

updates

Private Bid

Selected
1 projects
Bid # 1156450
Submitted: 24 Dec. 2015