דרוש פרילנסר מומחה לקריינות VO בשפות זרות
Project # 29400
Job Statistics
4 Bids |
budget
Up to 2,500 ILS
|
bidding ends in
bidding closed
|
bid range
60
ILS
-
60
ILS
/ 250 words
150
ILS
-
250
ILS
/ project
|
average bid
60
ILS
/ 250 words
216
ILS
/ project
|
Job Info And Actions
Posted:
13:40, 11 Jun., 2012
Ends:
19:24, 9 Jul., 2012
דרוש פרילנסר מומחה לקריינות VO בשפות זרות
אנחנו מחפשים קריין להקלטת VO לסרטי אינטרנט בנושא תיירות בשפות הבאות: אנגלית, צרפתית, ערבית, יפנית, מנדרינית, איטלקית, בפרדית ופורטוגזית. העבודה היא שוטפת, והתשלום שאנחנו מציעים הוא 150 שקלים לשעה.
התסריטים עצמם כבר יגיעו מתורגמים לשפה הרלוונטית. ההקלטה תתבצע בבית הקריין או במקום שייקבע במשותף (אנחנו יושבים ביוקנעם)
ניתן לראות חלק מהסרטים המדוברים (וגם להתרשם מלפחות כמה מהם שכבר מקוריינים בספרדית וגרמנית) בקישור הבא:
http://www.youtube.com/playlist?list=PLC62FA3393C1FA9CA
התסריטים עצמם כבר יגיעו מתורגמים לשפה הרלוונטית. ההקלטה תתבצע בבית הקריין או במקום שייקבע במשותף (אנחנו יושבים ביוקנעם)
ניתן לראות חלק מהסרטים המדוברים (וגם להתרשם מלפחות כמה מהם שכבר מקוריינים בספרדית וגרמנית) בקישור הבא:
http://www.youtube.com/playlist?list=PLC62FA3393C1FA9CA
skills required
attachments
Please sign in to access project files
the client
Please
sign in
to contact the client
updates
Please sign in to view project updates
Bid from grymberg
250 ILS
Fixed price
19 projects
|
קיו-לינגואה שירותי תרגום בע״מ
זכרון יעקב
שלום רב:
הנני מצויד בכישורים הנדרשים למשימות שתארתם.
לאחר מגורים של 7 שנים בארה"ב וקנדה, לרבות לימודים גבוהים במדינות אלה (תואר שני במנהל עסקים מאונ' סן דייגו), הנני שולט באנגלית על בוריה, ברמה של שפת אם (קריאה, כתיבה ודיבור). כיליד ארגנטינה, אני שולט בספרדית ברמה של שפת אם.
קולי חם, מתנגן ומלא. אני מסוגל לשחק באמצעות הקול, בשלל מבטאים.
הנני מצוייד באולפן הקלטה ביתי, ברמה מקצועית.
בהצלחה לכם בבחירת השותף המתאים למשימה!
גבריאל רימברג
054-4592514
grymberg@gmail.com
|
Private Bid
0 projects
|
|
Private Bid
1 projects
|
|