דרוש פרילנסר מומחה לתרגום מעברית לאנגלית של מסמכים רשמיים

שלום רב,

במסגרת פעילות התרגום שלי אני נותן שירות לחברות החזרי מס אשר לקוחותיהם צריכים להגיש להם מסמכים כגון: תדפיסי עו"ש, תלושי שכר, תעודות נישואין וכו' מתורגמים לאנגלית.

מצורפים 2 מסמכים לדוגמה מתוך מה שיש לתרגם.

אם ברצונכם לתרגם זאת בעבור 45 ש"ח לכל 250 מילים באנגלית, יש ליצור עמי קשר ולהעביר אלי תרגום של חלק מן הכתוב, נגיד, 100-150 מילים פחות או יותר לצורך בחינת איכות התרגום.

בפרוייקט שעומד על הפרק מדובר בכ 6500 מילים ( שמתחלקות בין המתרגמים אם הם לא הולכות למתרגם אחד) וצפויים פרוייקטים נוספים בסגנון.

בהצעתכם, נא לצרף קורות חיים בבקשה ולהציע מחיר 0 כי המחיר כבר מצוין בתיאור שלמעלה.

הפרוייקט מיועד לפרילנסרים בלבד ולא לחברות.

בתודה ובברכה

אחיהוד שפיר