RM Transcription and Translation

RM Transcription and Translation

מתמללת ומתרגמת מנוסה

גבעתיים, ישראל
פרילנסר
1 פרויקט
 צור קשר
שליחת הודעה

אודותינו

היי לכולם!
שמי רינה, מתרגמת ומתמללת מנוסה עם ניסיון רב בשפות אנגלית ועברית. אני בעלת רקע בתחומי ביוכימיה ומדעי המזון ומתמקצעת בתרגום, תמלול ועריכה לשונית בתחומים אלו ובכלל בתחום המדע.

חשוב לי ואני בטוחה שחשוב גם לכם שכל מילה ומילה תהיה מדויקת וכמה שיותר זהה במהותה לתוכן המקורי.

כל פרויקט שאני לוקחת נעשה במקצוענות, דייקנות, ועם הרבה תשומת לב לפרטים הקטנים ודרישות הלקוח.

יש לכם פרויקט? שלחו הודעה בפרטי או תשלחו דוא"ל ל- rinastephaniemoyal@gmail.com.

שפות

אנגלית
שפת אם
עברית
שפת אם

תחומי התמחות

הנדסה

150 ₪ לשעה
הנדסת מזון
ניסיון של שנה וחצי כטכנולוגית מזון.

אדמיניסטרציה

100 ₪ לשעה
קלדנות
ניסיון בקלדנות בשפה האנגלית והעברית.

תרגום

110 ₪ ל- 250 מילים
תרגום אנגלית
תרגום מאנגלית לעברית.
תרגום עברית
תרגום עברית לאנגלית.

כתיבה ועריכה

120 ₪ ל- 250 מילים
כתיבת עבודות אקדמיות
ניסיון בסיוע בשפה האנגלית בעבודות אקדמיות.
קלדנות, תמלול, הזנת, הקלדת נתונים
ניסיון בתמלול הרצאות ועוד.

תארים אקדמיים

אוקטובר 2017 - יולי 2021

ביוכימיה ומדעי המזון

אוניברסיה העברית

פעילות התנדבותית

מתנדבת

קרן לרווחה נפגעי שואה

6 תחומי התמחות

150 ₪ לשעה

הנדסה

הנדסת מזון
100 ₪ לשעה

אדמיניסטרציה

קלדנות
110 ₪ ל- 250 מילים

תרגום

תרגום אנגלית תרגום עברית
120 ₪ ל- 250 מילים

כתיבה ועריכה

כתיבת עבודות אקדמיות קלדנות, תמלול, הזנת, הקלדת נתונים

1 חוות דעת