פרסום פרויקט
התחבר עם פייסבוק
התחבר עם LinkedIn
מאיה וינשטוק - שירותי תרגום
Trilingua - Hebrew - Russian - English
חולון, ישראל
פרילנסר
הזמן לפרויקט
אודותינו
מתרגמת עורכת ויוצרת תוכן. בעלת תואר שני ממחלקת תרגום וחקר התרגום בבר אילן, תואר ראשון בספרות אנגלית ובביולוגיה. ניסיון משמעותי בעבודה עם טקסטים בשפות אנגלית, רוסית ועברית. עצמאית ויצירתית, בעלת כישורים טכניים ולשוניים, לא מתפשרת עח איכות, עובדת בתנאי לחץ, עומדת בלוחות זמנים.
שליטת באןפן מלא מלא ביישומי האופיס, לרבות Excel ו- Power Point
שליטת באןפן מלא מלא ביישומי האופיס, לרבות Excel ו- Power Point
שפות
עברית
שפת אם
רוסית
שפת אם
אנגלית
שליטה קרובה לשפת אם
תחומי התמחות
תרגום
תרגום אנגלית
עוסקת בתחום מאז 2006 בתור פרילנסרית ובתור שכירה
תרגום עברית
עוסקת בתחום מאז 2006 בתור פרילנסרית ובתור שכירה
תרגום רוסית
עוסקת בתחום מאז 2006 בתור פרילנסרית ובתור שכירה
כתיבה ועריכה
כתיבה, עריכה, קורות חיים
ניסיון בעריכה וכתיבה של מאמרים לאתרי אינטרנט ומאמרים אקדמיים
תארים אקדמיים
אוקטובר
2004
-
יולי
2007
תואר שני
אוניברסיטת בר אילן
אוקטובר
1998
-
יולי
2002