תרגומים

מדברת אנגלית, עברית וערבית ברמת שפת אם ובעלת ניסיון בכתיבת תוכן ותרגום.

כפר כמא, ישראל

פרילנסר

צור קשר

אני מתרגמת תכנים בתחומים שונים: אקדמיים, כגון מדעי התנהגות, מדעי חברה, חינוך והוראת שפות, ובנוסף תכנים שיווקיים.

ערבית

שפת אם

אנגלית

שליטה קרובה לשפת אם

עברית

שליטה קרובה לשפת אם

50 ₪ ל- 250 מילים

תרגום אנגלית

עבדתי בחברת הייטק בתור מתרגמת ��כותבת תוכן מאנגלית לערבית.
אני בעלת שני תארים בנושא השפה האנגלית

תרגום עברית

תרגמתי מאמרים אקדמיים מאנגלית לעברית בתחומים שונים

תרגום ערבית

עבדתי בחברת הייטק בתור מתרגמת וכותבת תוכן מאנגלית לערבית.

50 ₪ ל- 250 מילים

קלדנות, תמלול, הזנת, הקלדת נתונים

כתיבה שיווקית

עבדתי במשך שנה בתור כותבת תוכן שיווקי בחברת הייטק Zaffic באזור תעשייה בר לב, משגב.

כתיבת תוכן לאתרי אינטרנט

עבדתי במשך שנה בתור כותבת תוכן שיווקי בחברת הייטק Zaffic באזור תעשייה בר לב, משגב.

כתיבת בלוגים

עבדתי במשך שנה בתור כותבת תוכן שיווקי בחברת הייטק Zaffic באזור תעשייה בר לב, משגב.

כתיבת מאמרים

עבדתי במשך שנה בתור כותבת תוכן שיווקי בחברת הייטק Zaffic באזור תעשייה בר לב, משגב.

אוגוסט 2018 - אוגוסט 2019

Zaffic , אזור תעשייה בר לב, משגב

כתבתי תוכן שיווקי כולל השוואת מוצרים מבחינת איכות, מדריכים לצרכן , סקירה ובקורת על שווקים אלקטרונים ומוצרים שונים כולל מוצרים אלקטרוניים.
עבדתי עם מקורות בערבית ובאנגלית ותרגמתי מידע באנגלית לתוכן בערבית.
בנוסף חיברתי תקנונים ותנאי שימוש לאתרים שונים.
במהלך עבודתי, עברתי קורסי העשרה הקשורים לתחום.
אורח העבודה הייתה חלק מצוות בשיתוף פעולה מול מנהלים והשתתפתי בכל הפעילות החברתיות, בנוסף בעבודה התקיימו פרויקטי התנדבות בקהילה מסביב לחברה שבכולם תרמתי.

ינואר 1990 - ינואר 2015