אייל שמעוני

אייל שמעוני

מפתח תוכנה

רחובות, ישראל
פרילנסר
1 פרויקט
 צור קשר

אודותינו

אייל שמעוני, מתרגם ויוצר כתוביות מעברית לאנגלית, ואנגלית לעברית, בעל ניסיון בתחום. עברית שפת אם, אנגלית שוטפת
בעל ניסיון בתרגום דברי תורה ודת, וכתבים טכנולוגיים ומחשוב.

שפות

עברית
שפת אם
אנגלית
שליטה קרובה לשפת אם

Portfolio

0
0
0
0
0
0

תחומי התמחות

תרגום

תרגום אנגלית
מתרגם מאנגלית לעברית ומעברית לאנגלית, ניסיון בתרגום אפליקציות ואתרים, תברי תורה ודת
תרגום עברית
תרגום דברי תורה ואפליקציות, כתבים טכנולוגים ועוד..

כתיבה ועריכה

הפקת כתוביות
הפקת כתוביות לווידאו הרצאות סרטים דברי תורה הטמעת כתוביות

בניית אתרים

Wix
פיתוח אתרים ב WIX, דפי נחיתה,ניהול ותחזוקה

נסיון תעסוקתי

אפריל 2024 - אפריל 2025

הפקת כתוביות לסרטונים

עצמאי, ישראל
  • הפקת כתוביות לשיעורי תורה תרגום מעברית לאנגלית
נובמבר 2014 - אוקטובר 2016

מפתח תוכנה

bordeaux , yavne israel
יולי 2014 - ינואר 2015

מפתח תוכנה

steam cc , israel

1 חוות דעת