נועם איזיקסון

ניהול מחקר במחלקה לפסיכולוגיה. הרבה נסיון בעבודה לוגיסטית, גיוס נבדקים, הכשרת עובדים.

נסיון רב בתרגום בעיקר מאנגליתל ועברית ומעברית לאנגלית. ניתן גם ל/מ ספרדית. בעיקר מאמרים אקדמיים וטיפולים פסיכולוגיים מוקלטים לשימוש מחקרי. עבודה יסודית ושמירה על סודיות בתכנים רגישים.

דוברת ספרדית שפת אם ואנגלית ועברית ברמת שפת אם. ניסיון בתרגום מספרדית ולספרדית מגוון של תכנים, מאמרים אקדמאיים, סרטונים ועוד.

נסיון רב בתרגום בעיקר מאנגלית לעברית ומעברית לאנגלית. ניתן גם ל/מ ספרדית. בעיקר מאמרים אקדמיים וטיפולים פסיכולוגיים מוקלטים לשימוש מחקרי. עבודה יסודית ושמירה על סודיות בתכנים רגישים.

נסיון רב בת��לול, בעיקר של מפגשי טיפול פסיכולוגי בשביל מחקרים במחלקה לפסיכולוגיה. יסודיות וסודיות מובטחות. אנגלית/ספרידת/עברית

נסיון בתרגום והפקת כתוביות לסרטונים באנגלית או ספרדית לעברית וכמובן גם להפך.