transleery

אילת, ישראל

חברה

2-5 עובדים

1 פרויקט

צור קשר

אודותינו

זוג מתרגמים בעלי עסק עצמאי.
שחר, 31, 5 יחידות בגרות באנגלית, עברית שפת אם ואנגלית ברמת שפת אם.
בעל ניסיון עשיר בתרגום עבור סטודנטים בשלל תחומים, תרגום תוכן אתרי אינטרנט.
מורין, 32, 5 יחידות בגרות באנגלית, עברית שפת אם ואנגלית ברמת שפת אם. בוגרת לימודי תרגום אנגלית-עברית במכללת בית ברל.
בעלת ניסיון בתרגום עבור סטודנטים בעיקר בתחום המשפטי.
מתרגמים כתוביות עבור שתי חברות תרגום מובילות.

שפות

עברית

שפת אם

אנגלית

שליטה קרובה לשפת אם

תחומי התמחות

אדמיניסטרציה

50 ₪ לשעה

קלדנות

קלדנות בשיטה עיוורת. ניסיון בתחום: במהלך שירותי הצבאי כפקידת מבצעים בחיל הים הייתי אמונה על הקלדת כל המסמכים המבצעיים. במהלך חיי עבדתי בתחום האדמיניסטרציה כפקידה האחראית לניהול משרד וכן הקלדת כל המסמכים הנחוצים.
אחראית, אמינה וזריזה.

תרגום

90 ₪ ל- 250 מילים

תרגום אנגלית

מורין: 5 יחידות בגרות באנגלית. עברית שפת אם, אנגלית ברמת שפת אם. בוגרת תרגום אנגלית-עברית במכללת בית ברל.
בעלת ניסיון בתרגום מאמרים לסטודנטים,
מתרגמת כתוביות עבור 2 חברות תרגום מובילות בארץ.
שחר: 5 יחידות בגרות באנגלית. עברית שפת אם, אנגלית ברמת שפת אם. ניסיון עשיר בתרגום מאמרים לסטודנטים, תרגום תוכן באתרים.
מתרגם כתוביות עבור 2 חברות תרגום מובילות בארץ.
עמידה בזמנים ותרגום מקצועי ורהוט. אפשרות לעריכה והגהה במידה ואין עורך לשוני בפרויקט.

תרגום עברית

מורין: 5 יחידות בגרות באנגלית. עברית שפת אם, אנגלית ברמת שפת אם. בוגרת לימודי תרגום אנגלית-עברית במכללת בית ברל.
בעלת ניסיון בתרגום מאמרים לסטודנטים.
מתרגמת כתוביות עבור 2 חברות תרגום מובילות בארץ.
שחר: 5 יחידות בגרות באנגלית. עברית שפת אם, אנגלית ברמת שפת אם. ניסיון עשיר בתרגום מאמרים לסטודנטים, תרגום תוכן באתרים.
מתרגם כתוביות עבור שתי חברות תרגום מובילות בארץ.
עמידה בזמנים ותרגום מקצועי ורהוט. אפשרות לעריכה והגהה במידה ואין עורך לשוני בפרויקט.