עדי צ׳פט

בעלת מוסר עבודה גבוה ויכולת התמדה. רגילה לעבוד באופן עצמאי מהבית, תוך עמידה בזמנים וניהול משימות ביעילות. אחראית, יסודית וקשובה ללקוחות ולדרישותיהם.

בעלת מוסר עבודה גבוה, אחראית, יסודית ובעלת תשומת לב לפרטים. רגילה לעבוד מהבית, ללמוד תחומים חדשים במהירות ולבצע משימות בצורה מדויקת ונעימה. פתוחה לפרויקטים מגוונים בתחומי תוכן, תרגום, כתיבה, עזרה אדמיניסטרטיבית ועוד.

מתרגמת מאנגלית לעברית ולהפך, ברמה גבוהה. שמה דגש על תרגום איכותי, לא מילולי, שמרגיש טבעי ונכון בשפה היעד. מתאימה את התרגום לקהל היעד ולסגנון התוכן — בין אם מדובר בטקסטים מקצועיים, שיווקיים או כלליים.

יש לי שליטה מצוינת בעברית ובאנגלית ויכולת ניסוח גבוהה. אני מתרגמת טקסטים באופן מדויק וזורם, תוך שמירה על המשמעות המקורית והסגנון הטבעי. בעלת ניסיון בתרגום כתבות, תוכן שיווקי ומאמרים קצרים, עם תשומת לב לפרטים ולדיוק לשוני.

עובדת עם כלים של בינה מלאכותית ליצירת תוכן וייעול עבודה, עם סקרנות גדולה ללמוד ולהתפתח בתחום.