
יובל ברן
מהנדס מכונות עם 7 שנות ניסיון ב-Solidworks
תל אביב יפו, Israel
Freelancer
ABOUT
אני מהנדס מכונות, עובד כבר 7 שנים בתחום.
התחלחתי בחברה למיכשור רפואי שבמסגרת התפקיד היתה הרבה כתיבה של מסמכים טכניים כגון - פרוטוקולים, מסמכי דרישות, טבלאות ניהול סיכונים, מסמכי מעבדה.
בשנה האחרונה עברתי למשרד תכנון שגם במסגרתו אני כותב מסמכים טכניים ללקוחות שלנו בעלי מוצרים רפואיים.
בנוסף אני עובד על שידרוג אתר הבית של החברה, כולל כתיבת כל התכנים בעברית ובאנגלית.
התחלחתי בחברה למיכשור רפואי שבמסגרת התפקיד היתה הרבה כתיבה של מסמכים טכניים כגון - פרוטוקולים, מסמכי דרישות, טבלאות ניהול סיכונים, מסמכי מעבדה.
בשנה האחרונה עברתי למשרד תכנון שגם במסגרתו אני כותב מסמכים טכניים ללקוחות שלנו בעלי מוצרים רפואיים.
בנוסף אני עובד על שידרוג אתר הבית של החברה, כולל כתיבת כל התכנים בעברית ובאנגלית.
LANGUAGES
Hebrew
Native or bilingual proficiency
English
Full professional proficiency
SKILL DETAILS
Engineering
160 ₪
/ hr
Mechanical Engineering
עבדתי 5 שנים בחברה לפיתוח מיכשור רפואי פולשני, בתחום הקדיולוגיה.
במסגרת העבודה בחברה צברתי ניסיון בפיתוח, תכנון וייצור מתקני מעבדה לבדיקות שונות, בחינת והקמת מערכי ניסוי לשלל המערכות של המוצר, כתיבה של מסמכים טכניים לקבלת אישורי FDA ו-CE.
כיום אני עובד מעל לשנה במשרד תכנון מכני, שבמסגרת העבודה בו צברתי ניסיון בתכנון מארזים אטומים למים (IP67), עם פינוי חום אקטיבי, תכנון רכיבי פלסטיק לתבניות, תכנון Sheet Metal, מנגנוני הנעה ועוד.
במסגרת העבודה בחברה צברתי ניסיון בפיתוח, תכנון וייצור מתקני מעבדה לבדיקות שונות, בחינת והקמת מערכי ניסוי לשלל המערכות של המוצר, כתיבה של מסמכים טכניים לקבלת אישורי FDA ו-CE.
כיום אני עובד מעל לשנה במשרד תכנון מכני, שבמסגרת העבודה בו צברתי ניסיון בתכנון מארזים אטומים למים (IP67), עם פינוי חום אקטיבי, תכנון רכיבי פלסטיק לתבניות, תכנון Sheet Metal, מנגנוני הנעה ועוד.
Translation
50 ₪
/ 250 words
English Translation
כתיבת תוכן באנגלית ותירגום אתר אינטרנט מקצועי למשרד תכנון.
כתיבת מסמכים טכניים למיכשור רפואי באנגלית (פרוטוקולים, הוראות עבודה, ניהול סיכונים, רציונלים)
כתיבת מסמכי דרישות, הצעות מחיר ואיפיון לפרוייקטים באנגלית.
כתיבת חוות דעת על מוצרים באתרי אינטרנט
כתיבת מסמכים טכניים למיכשור רפואי באנגלית (פרוטוקולים, הוראות עבודה, ניהול סיכונים, רציונלים)
כתיבת מסמכי דרישות, הצעות מחיר ואיפיון לפרוייקטים באנגלית.
כתיבת חוות דעת על מוצרים באתרי אינטרנט
Writing & Editing
50 ₪
/ 250 words
Technical Writing
פרוטוקולים, הוראות עבודה, דו"חות ניסוי, מסמכי כיול, רציונלים, טבלאות ניהול סיכונים.
הכל כמובן באנגלית ובמטרה להגיש תיק טכני ל-FDA ול-CE.
הכתיבה התבצעה במסגרת פיתוח מכשור רפואי, חלק פולשני בתחום הקרדיולוגיה, וחלק בתחום המוצרים הלבישים.
הכל כמובן באנגלית ובמטרה להגיש תיק טכני ל-FDA ול-CE.
הכתיבה התבצעה במסגרת פיתוח מכשור רפואי, חלק פולשני בתחום הקרדיולוגיה, וחלק בתחום המוצרים הלבישים.
Design & Graphics
3D Design, Animation, & Simulation
Product & Industrial Design - SolidWorks
CAD, AutoCAD, Architectural Design
EMPLOYMENT HISTORY
March
2016
-
Today
מנהל פרוייקטים
מיתר הנדסה
July
2011
-
February
2016
Valve Medical
EDUCATION
September
2008
-
August
2012
מהנדס מכונות
אוניברסיטת תל אביבVOLUNTEER WORK
June
2015
-
Today
פעיל
עמותת מסלולARMED FORCES
April
2003
-
April
2006
סמל מחלקה
תותחנים6 SKILLS
160 ₪
/ hr
Engineering
50 ₪
/ 250 words
Translation
50 ₪
/ 250 words