טסיה מסלובה

טסיה מסלובה

מנהלת אדמיניסטרטיבית ועורכת

ירושלים, Israel
Freelancer

ABOUT

ניסיון של מעל 6 שנים בעבודה מול לקוחות, יכולות ארגון וסדר גבוהות.
עמידה בזמנים , דייקנות ומסירות לתפקיד.
מעוניינת בביצוע עבודות אדמיניסטרציה, תרגום ועריכה, מול מעסיקים רציניים .

LANGUAGES

Hebrew
Native or bilingual proficiency
Russian
Native or bilingual proficiency
English
Professional working proficiency

SKILL DETAILS

Admin Support

33 ₪ / hr
Secretary
ניסיון רב מול לקוחות והתנהלות מול יומן
Personal Assistant
ניסיון של מעל שנה בתפקיד אחראית סלון, בין היתר תפקיד מזכירה, מענה טלפונים והתנהלות מול לקוחות ורישומים
Typist
יכולות הקלדה טובות, מדויקות וזריזות. יכולת עמידה בלחצי זמנים וזמינות בכל שעות היום.

Translation

40 ₪ / 250 words
English Translation
תרגום טקסטים בעלי תוכן רפואי
Hebrew Translation
התעסקות עם טקסטים העוסקים בתוחמי דינים , רפואיים ובנושאי כימיה וביוטכנולוגיה
Russian Translation
תרגום טקסטים ספרותיים בעיקר

Writing & Editing

30 ₪ / 250 words
Transcription, Typing & Data Entry
עבודה מול לקוחות וניהול יומנים לוגיסטיים ו\או תורים ומעקבים רפואיים. הזנת נתונים, מעקבם ועדכונם מידי יום
Editing & Proofreading
שליטה ברמה גבוהה בשפה העברית , ניסיון בכתיבת מאמרים או עריכתם ובדיקתם
Writing Movie Subtitles
עזרה בתרגום טקסטים קוליים מאנגלית\ רוסית לשפה העברית

EMPLOYMENT HISTORY

May 2017 - July 2018

אחראית סלון

סלון יופי
  • אחראיות על ציוד לוגיסטי, ניהול יומן ותורים.
  • התנהלות מול לקוחות וקופה.
  • אחראית על סידור עובדים המשתנה מידי שבוע, חישוב משכורות וניהול תלושי שכר
September 2016 - May 2017

מארחת

מסעדת שף קלואליס
  • אחראית על קבלת פני הקהל והתנהלות מול יומן ולקוחות

COURSES & CERTIFICATIONS

September 2012

קורס חובשים

צבאי
  • לימודים אינטנסיביים של 3 חודשים הכוללים תרגול מעשי על פצוע ולימוד עיוני

ARMED FORCES

July 2012 - July 2014

מודיעין