TextHouse

אני בעלת ניסיון של כ- 10 שנים בתרגום מאנגלית לעברית וחזרה. ברשותי תואר ראשון בספרות אנגלית ומקרא מאוניברסיטת תל אביב, ואני לומדת לתואר שני בדמוקרטיה.
אני מנוסה בפרויקטים רבים, גדולים כקטנים, ומעניקה תשומת לב וייחודיות לכל פרויקט שמגיע אלי

יש לי ניסיון של כ- 10 שנים בתרגום מאנגלית לעברית וחזרה, וכן תואר ראשון בספרות אנגלית ומקרא מאוניברסיטת תל אביב. כיום, אני לומדת לתואר שני בדמוקרטיה.
אני מנוסה בפרויקטים רבים, גדולים כקטנים, ומעניקה תשומת לב וייחודיות לכל פרויקט שמגיע אלי
אני מאמינה בהתאמת השפה שבה אני משתמשת לקהל היעד שיקרא את התרגום ומשתמשת במנעדים שונים של השפה העברית לשימושים שונים.

ברשותי ניסיון רב בהקלדת נתונים.
הקלדה מדויקת, אלפא-נומרית.

בעלת עין חדה לפרטים הקטנים.
תופסת את כל השגיאות הקטנות והגדולות.
בעלת ידע בשפה העברית והאנגלית ויכולת להתנסח בשפה מצומצמת או ארוכה יותר, על פי דרישת הלקוח.

אני מחפשת את ה"זיק" בעיניים של הלקוח, ומעבירה אותו בשפה שיווקית, כדי ליצור לכם יותר לקוחות.
הכתיבה השיווקית נעשית בעברית ובאנגלית.

אני כותבת תכנים לאתרים תוך הקשבה לאדם שעומד מאחורי העסק.
אני מוציאה את ה"זיק" בעיניים של בעל העסק ומעניקה לו נימה שיווקית, לטובת העסק.

מתוך ההתמחות שלי באנשים, אני מחפשת את המילים המדויקות ביותר, שיתארו את העסק שלכם בצורה המדויקת ביותר.
אני מוציאה את הזוויות המיוחדות בעסק שלכם.