האייתם עואד

חשב שכר בכיר ומתרגם בשפה מקצועית

אעבלין, Israel

Freelancer

077-8048832

Contact

ABOUT

נסיון רב בתרגום מאמרים וכתיבת עבודות אקדמאיות.
חשב שכר עם נסיון של שלוש שנים במשרד רואה חשבון הנותן שירותי הנהלת חשבונות, ייעוץ פיננסי וייעוץ מס למעל ל500 עסקים

LANGUAGES

Arabic

Native or bilingual proficiency

Hebrew

Full professional proficiency

English

Professional working proficiency

SKILL DETAILS

Training

Microsoft Excel Training

Finance

60 ₪ / hr

Analysts

Treasurers

Dealers and Traders

Payroll

נסיון של שנתיים בהכנת שכר לכ1500 עובדים במשרד רואי חשבון.
כולל עובדי הוראה, עובדי פנימיות, עובדי קבלן בתחום האבטחה והניקיון, עובדי בניין, כובדים סוציאליים ועוד.
בקיאות בדיני עבודה והסכמים קיבוציים

Tax Consultants

Economists

Internal Auditors

Bookkeeping

נסיון של שנתיים בניהול חשבונות וייעוץ במשרד רואי חשבון עם כ 400 תיקים עוסקים מורשים ופטורי ו כ120 חברות

CFOs

Accountants

Sales & Marketing

Sourcing & Procurement

Translation

60 ₪ / 250 words

English Translation

שליטה טובה בשפה, נסיון בקריאת מאמרים ותרגומם לשפה העברית והערבית.

Hebrew Translation

ברמת שפת אם, נסיון בכתיבה וניסוח עבודות אקדימיות

Arabic Translation

שפת אם, שליטה מלאה בשפה

Software & Programming

VBA, Office, Excel Programming

EMPLOYMENT HISTORY

October 2020 - Today

חשב שכר ומנהל חשבונות

ויסאם עזאם חברת רואי חשבון

חישוב שכר למעל 1500 עובדים, שכר מדורג בכפוף להסכמים קיבוציים והסכמים מיוחדים, טיפול בהפרשות ודיווחן לחברות הביטוח.
ניהול חשבונות ומעקב עבור כ 400 עסקים, עוסקים מורשים ופטורים.

July 2015 - October 2020

בנקאי אישי

בנק הפועלים בע"מ

בנקאי אישי, ניתוח בקשות אשראי ושירות לקוחות

COURSES & CERTIFICATIONS

April 2021

חשב שכר בכיר

בי. די. או

קורס חשב שכר בכיר

EDUCATION

October 2013 - July 2017

מנהל עסקים וחינוך

מכללת ויצו לעיצוב וחינוך

תואר ראשון במנהל עסקים וחינוך.

האייתם עואד

חשב שכר בכיר ומתרגם בשפה מקצועית

ABOUT

LANGUAGES