Noga Rotem

מלחינה, זמרת, מדובבת וקריינית

London, United Kingdom

Freelancer

Contact

ABOUT

יש לי ניסיון של 15 שנה בתחום של הלחנה. מגיל 15 אני מלחינה מוסיקה לטקסטים שכתבו לי לאורך השנים ואחרי המשכתי לכתוב מוסיקה מקורית שלא נלווית לטקסטים במהלך הלימודים שלי לפרוייקטים שונים ובנוסף כתבתי מוסיקה למספר סרטים קצרים של סטודנטים בין אם סרטים עם שחקנים ועד אנימציה שזה מה שאני הכי אוהבת.
בנוסף להלחנה, שירה זה התחום הכי חזק שלי אפילו קצת יותר מהלחנה לסרטים. שרתי במקהלת העפרוני משנת 1999 והמשכתי לשיר איתם עד לפני שלוש כבוגרת המקהלה. אני זמרת סופרן מקצועית שהופיעה עם מקהלה וגם כסולנית בארץ וברחבי העולם כולל סיבובי הופעות ביפן, ארה״ב, סין ומדינות שונות באירופה. הקול שלי יותר בסגנון מחזות זמר ופופ אבל אני יודעת גם לשיר בסגנונות שונים ושפות שונות. יש לי מנעד צלילים רחב של קצת יותר משלוש אוקטבות ומגיעה גם מאוד יפה לנמוכים מאוד. כיום אני מקליטה לפסקולים לסרטים כמו סרט חדש של Disney שיוצא בקרוב שהקלטתי באבבי רוד (לונדון) ואייר סטודיוז (לונדון), מקליטה ללהקות כולל Biffy Clyro ולמלחינים שונים לאלבומים או לטריילים עם חברת הטריילים בלוס אנג׳לס Really Slow Motion.
והדבר האחרון שאני מאוד אוהבת לעשות שקשור לתחום זה דיבוב וקריינות שיש לי ניסיון יותר של דיבוב מקריינות אבל אני בתחום כבר 5 שנים. אני מאוד אוהבת את התחום הזה שהוא נלווה למקצוע שלי כמלחינה לסרטים וזמרת להפקות קולנוע. דיבבתי בכל מיני פרוייקטים שונים של סטודנטים בחו״ל באנגלית ובספרדית, עבדתי על תוכנת הדרכה למנהלים במשך 7 חודשים שם דיבבתי בעברית, הקלטתי משיבונים למסעדות שונות ברחבי לונדון ומקליטה ספרים באנגלית.

לפניות אפשר לכתוב לי למייל האישי כי אני לא תמיד רואה את ההודעות כאן באתר: nogafilmx@gmail.com

LANGUAGES

English

Full professional proficiency

Spanish (Latin America)

Professional working proficiency

SKILL DETAILS

Sound & Music

500 ₪ / hr

Dubbing

יש לי ניסיון בתחום של 5 שנים. אני מאוד אוהבת את התחום הזה שהוא נלווה למקצוע שלי כמלחינה מוסיקה לסרטים. דיבבתי בכל מיני פרוייקטים שונים של סטודנטים בחו״ל באנגלית ובספרדית, עבדתי על תוכנת הדרכה למנהלים במשך 7 חודשים שם דיבבתי בעברית, הקלטתי משיבונים למסעדות שונות ברחבי לונדון ומקליטה ספרים באנגלית.

Musical Composition

יש לי ניסיון של 15 שנה בתחום של הלחנה. מגיל 15 אני מלחינה מוסיקה לטקסטים שכתבו לי לאורך השנים ואחרי המשכתי לכתוב מוסיקה מקורית שלא נלווית לטקסטים במהלך הלימודים שלי לפרוייקטים שונים ובנוסף כתבתי מוסיקה למספר סרטים קצרים וסרטים דוקומנטריים שעכשיו מסתובבים בפסטיבלים השונים בארץ ובעולם כולל דוקאביב, פסטיבל חיפה ועוד ברחבי העולם.

Singers, Vocalists

שירה זה התחום הכי חזק שלי אפילו קצת יותר מהלחנה לסרטים. שרתי במקהלת העפרוני משנת 1999 והמשכתי לשיר איתם עד לפני שנה כבוגרת המקהלה. אני זמרת סופרן מקצועית שהופיעה עם מקהלה וגם כסולנית בארץ וברחבי העולם כולל סיבובי הופעות ביפן, ארה״ב, סין ומדינות שונות באירופה. הקול שלי יותר בסגנון מחזות זמר ופופ אבל אני יודעת גם לשיר בסגנונות שונים ומגוונים. יש לי מנעד צלילים רחב של קצת יותר משלוש אוקטבות ומגיעה גם מאוד יפה לנמוכים מאוד. כיום אני מקליטה לפסקולים לסרטים כמו סרט חדש של דיסני שיוצא בקרוב שהקלטתי באבבי רוד (לונדון) ואייר סטודיוז (לונדון), מקליטה ללהקות כולל Biffy Clyro ולמלחינים שונים לאלבומים או לטריילים עם חברת הטריילים בלוס אנג׳לס Really Slow Motion.

Musical Consultation

Conducting

Song Arrangements

Soundtrack Design

יש לי ניסיון של 5 שנים בתחום של כתיבת מוסיקה לסרטים. סיימתי תואר ראשון ב-Berklee College of Music בכתיבת מוסיקה לסרטים
ותואר שני ב-Royal College of Music שבלונדון בכתיבת מוסיקה לסרטים.

Narration, Voice Over

Studio and Recording Services

יש לי יכולת הקלטה ביתית של נגנים וקריינים. אני מקליטה את עצמי ונגנים שונים לפרוייקטים שונים שלי ושל חברים מהלימודים ועד פרוייקטים ששכרו אותי לעבוד עליהם מזה 5 שנים.

Orchestrations

יש לי ניסיון של 5 שנים בתחום התזמור. סיימתי תואר ראשון ב-Berklee College of Music בכתיבת מוסיקה לסרטים וההתמחות המרכזית שלי היא תזמור ותואר שני ב-Royal College of Music שבלונדון בכתיבת מוסיקה לסרטים.

EMPLOYMENT HISTORY

September 2015 - Today

קריינית ומדובבת

נגה רותם

מקליטה דיבובים וקריינות באנגלי, עברית וספרדית לסרטי אנימציה, פרסומות, ספרים (Audiobooks), שיחות המתנה של מסעדות בלונדון ועוד.

September 2014 - Today

מלחינה לסרטים

נגה רותם

מלחינה מוסיקה מקורית לסרטים קצרים ובאורך מלא, אנימציה ודוקומנטרי הכוללים:
על כיסא הבמאי יושבת אישה
תמונה משפחתית
Lily
Storm Raven
Home
Who Are You
ועוד...

September 2005 - Today

זמרת הקלטות

נגה רותם

מקליטה שירה כסולנית וזמרת מקהלה כבר 15 שנה בארץ ובלונדון ללהקות כמו Biffy Clyro, פסקולים לסרטים כמו Disney, מקליטה לאלבומים של מלחינים ועבדתי עם חברות כמו EMI, מקליטה לטריילרים עם חברת Really Slow Motion הממקומת בלוס אנג׳לס ועוד.

EDUCATION

September 2018 - July 2020

MCOMP Composition for Screen

Royal College of Music

תואר שני בכתיבת מוסיקה לסרטים ומדיה

September 2012 - December 2016

BMUS Film Scoring

Berklee College of Music

תואר ראשון בכתיבת מוסיקה לסרטים ותת חוג בניצוח

VOLUNTEER WORK

September 2005 - September 2009

מדריכת נוער

בני המושבים , חופית, מצפה הילה ויערה

התנדבתי במשך 4 שנים בתנועת הנוער בני המושבים. שלוש שנים התנדבתי אצלי במושב בחופית ובשנה הרביעית עשיתי שנת שירות במועצה איזורית מעלה יוסף והייתי אחראית על שני מושבים מצפה הילה ויערה. הייתי אחראית על הפעולות של הילידים במושב ואחראית על הפעילות של תנועת הנוער במושבים במצפה הילה ויערה והדרכת המדריכים כולל הדרכת המדריכים הבאים שבכיתה ט׳.

June 2001 - August 2002