דרושים פרילנסרים לעיצוב ברושורים

קיים קובץ AI מקורי שהגיע ממעצב, של ברושור בעברית עבור מוצר בשם TopContracts.

בקשה ראשונה: החלפת תמונה בתמונה אחרת והכנה להדפסה
נדרש להחליף חלק אחד בקובץ הנ"ל ולהכין אותו להדפסה. החלק החדש מורכב מ"תיבות" שבתוכן טקטס. צריך לבנות את התיבות באופן שייראו כמו בקונספט, ולשלב בהן את הטקסט. לגרפיקאי יועבר קובץ PDF שמראה את התוצר שרוצים לקבל, וכן כלל הטקסט בפורמט "פתוח" כדי שאפשר יהיה להעתיק/להדביק אותו.

בקשה שניה: הכנת ברושור באנגלית, על בסיס הברושור בעברית
נדרש להחליף את הטקסטים מעברית לאנגלית ולשמר את הגרפיקה. החלק החדש מורכב מ"תיבות" שבתוכן טקטס. צריך לבנות את התיבות באופן שייראו כמו בקונספט, ולשלב בהן את הטקסט. לגרפיקאי יועבר קובץ PDF שמראה את התוצר שרוצים לקבל, וכן כלל הטקסט בפורמט "פתוח" כדי שאפשר יהיה להעתיק/להדביק אותו.

נא לעיין בקובץ המצורף לתיאור מפורט יותר, כולל תמונות.
ברגע שנבחר מי יבצע את העבודה, יועברו אליו שני PDFים שמראים את התוצרים שצריך לקבל, את קובץ ה AI המקורי ואת כל הטקסטים בפורמט פתוח