דרושים פרילנסרים לתרגום לעברית של קובץ טקסט שמשולבים בו קודי HTML וטקסטים באנגלית

שלום,

נדרש מתרגם לקבצי טקסט כנ"ל.

מדובר בתרגום שדורש ידע באנגלית, ב CSS+HTML, והבנה של פרוטוקול BIDI.

אנו נוכל להסביר, להדריך וללוות את המתרגם. הדבר ייעשה, בין היתר, על ידי כך שהמתרגם ישלח את התרגום במנות חלקיות ויתקדם בעזרת המשוב שהוא יקבל.

נדרש מתרגם בעל תשומת לב לפרטים וסבלנות.


הקבץ המצורף מכיל הסברים והגדרת אופן סיום העבודה.

מידע חשוב
========
1. אנו משלמים 1 ש"ח לשורת תרגום. כלמור אם יש 1,000 שורות, התשלום עברו התרגום יהיה 1,000 ש"ח.
2. מדובר בקבצים רבים, באורך של מאות עד אלפי שורות, שיגיעו גם בעתיד, מפוזרים לאורך זמן.
3. יתקבלו רק הצעות עם תמחור לפי שורה. אין משמעות לתמחור פיקס או לפי שעה.
4. עדיפות לאנשים שיש להם זמן פנוי ולא כאלה שהעבודה הזו היא תוספת לעבודה קיימת.
5. ראו קובץ לדוגמה שהוספתי