פרסום פרויקט
התחבר עם פייסבוק
התחבר עם LinkedIn
יעל רמון
כרמיאל, ישראל
חברה
2-5 עובדים
צור קשר
מועדף
אודותינו
תרגומים מקצועיים מגרמנית,אנגלית, צרפתית וספרדית לעברית ואנגלית, עריכה והגהה של טקסטים בעברית ואנגלית.
תרגום משפות אירופאיות (גרמנית, ספרדית, צרפתית) ואנגלית לעברית ואנגלית.
התמחות בתחומי משפט, מסחרי, כלכלי, בנקאי, ספרות ילדים, חומר כללי מכל סוג.
1997 עד היום, כולל 7 שנות עבודה כמתרגמת הבית של בנק ישראלי בחו"ל.
מעמד של ספקית חו"ל (חשבונית ללא מע"מ). תשלום שוטף + 30, אספקה לפי לו"ז שנקבע מראש.
תרגום משפות אירופאיות (גרמנית, ספרדית, צרפתית) ואנגלית לעברית ואנגלית.
התמחות בתחומי משפט, מסחרי, כלכלי, בנקאי, ספרות ילדים, חומר כללי מכל סוג.
1997 עד היום, כולל 7 שנות עבודה כמתרגמת הבית של בנק ישראלי בחו"ל.
מעמד של ספקית חו"ל (חשבונית ללא מע"מ). תשלום שוטף + 30, אספקה לפי לו"ז שנקבע מראש.
תחומי התמחות
תרגום
100 ₪ לשעה
תרגום אנגלית
18 שנות עבודה כפרילאנסרית עם חברות מובילות בארץ ובעולם, מתוכן 7 שנות עבודה כמתרגמת הבית ואחראית שיווק ופרסום באינטרנט של בנק ישראלי בחו"ל.
תוכנות בשימוש:
TRADOS 2011
MemoQ
Star Transit
MS OFFICE
תוכנות בשימוש:
TRADOS 2011
MemoQ
Star Transit
MS OFFICE
תרגום גרמנית
18 שנות עבודה כפרילאנסרית עם חברות מובילות בארץ ובעולם, מתוכן 7 שנות עבודה כמתרגמת הבית ואחראית שיווק ופרסום באינטרנט של בנק ישראלי בחו"ל.
תוכנות בשימוש:
TRADOS 2011
MemoQ
Star Transit
MS OFFICE
תוכנות בשימוש:
TRADOS 2011
MemoQ
Star Transit
MS OFFICE
תרגום ספרדית
18 שנות עבודה כפרילאנסרית עם חברות מובילות בארץ ובעולם, מתוכן 7 שנות עבודה כמתרגמת הבית ואחראית שיווק ופרסום באינטרנט של בנק ישראלי בחו"ל.
תוכנות בשימוש:
TRADOS 2011
MemoQ
Star Transit
MS OFFICE
תוכנות בשימוש:
TRADOS 2011
MemoQ
Star Transit
MS OFFICE
תרגום עברית
18 שנות עבודה כפרילאנסרית עם חברות מובילות בארץ ובעולם, מתוכן 7 שנות עבודה כמתרגמת הבית ואחראית שיווק ופרסום באינטרנט של בנק ישראלי בחו"ל.
תוכנות בשימוש:
TRADOS 2011
MemoQ
Star Transit
MS OFFICE
תוכנות בשימוש:
TRADOS 2011
MemoQ
Star Transit
MS OFFICE
תרגום צרפתית
18 שנות עבודה כפרילאנסרית עם חברות מובילות בארץ ובעולם, מתוכן 7 שנות עבודה כמתרגמת הבית ואחראית שיווק ופרסום באינטרנט של בנק ישראלי בחו"ל.
תוכנות בשימוש:
TRADOS 2011
MemoQ
Star Transit
MS OFFICE
תוכנות בשימוש:
TRADOS 2011
MemoQ
Star Transit
MS OFFICE
כתיבה ועריכה
60 ₪ לשעה
כתיבה יצירתית
18 שנות עבודה כפרילאנסרית עם חברות מובילות בארץ ובעולם, מתוכן 7 שנות עבודה כמתרגמת הבית ואחראית שיווק ופרסום באינטרנט של בנק ישראלי בחו"ל.
תוכנות בשימוש:
TRADOS 2011
MemoQ
Star Transit
MS OFFICE
תוכנות בשימוש:
TRADOS 2011
MemoQ
Star Transit
MS OFFICE
קלדנות, תמלול, הזנת, הקלדת נתונים
18 שנות עבודה כפרילאנסרית עם חברות מובילות בארץ ובעולם, מתוכן 7 שנות עבודה כמתרגמת הבית ואחראית שיווק ופרסום באינטרנט של בנק ישראלי בחו"ל.
תוכנות בשימוש:
TRADOS 2011
MemoQ
Star Transit
MS OFFICE
תוכנות בשימוש:
TRADOS 2011
MemoQ
Star Transit
MS OFFICE
עריכה לשונית, הגהה
18 שנות עבודה כפרילאנסרית עם חברות מובילות בארץ ובעולם, מתוכן 7 שנות עבודה כמתרגמת הבית ואחראית שיווק ופרסום באינטרנט של בנק ישראלי בחו"ל.
תוכנות בשימוש:
TRADOS 2011
MemoQ
Star Transit
MS OFFICE
תוכנות בשימוש:
TRADOS 2011
MemoQ
Star Transit
MS OFFICE
כתיבה, עריכה, קורות חיים
18 שנות עבודה כפרילאנסרית עם חברות מובילות בארץ ובעולם, מתוכן 7 שנות עבודה כמתרגמת הבית ואחראית שיווק ופרסום באינטרנט של בנק ישראלי בחו"ל.
תוכנות בשימוש:
TRADOS 2011
MemoQ
Star Transit
MS OFFICE
תוכנות בשימוש:
TRADOS 2011
MemoQ
Star Transit
MS OFFICE
כתיבת תוכן לאתרי אינטרנט
18 שנות עבודה כפרילאנסרית עם חברות מובילות בארץ ובעולם, מתוכן 7 שנות עבודה כמתרגמת הבית ואחראית שיווק ופרסום באינטרנט של בנק ישראלי בחו"ל.
תוכנות בשימוש:
TRADOS 2011
MemoQ
Star Transit
MS OFFICE
תוכנות בשימוש:
TRADOS 2011
MemoQ
Star Transit
MS OFFICE
קישורים
10 תחומי התמחות
חוות דעת