דנה תרגום ותוכן

תרגומי אתרי אינטרנט בתחומים שונים: אתרי עורכי דין, אתרי אופנה, אפליקציות ועוד..

עורכת דין עם נסיון של מספר שנים בתרגום מאנגלית לעברית בתחום המשפטי של חוזים, צוואות, כתבי בי-דין, אמנות, חוקים, אגרות חוב, הלוואות ועוד עבור משרדי עורכי דין וחברות תרגום שונות. אקדמאית במהלך תואר שני בפילוסופיה בעלת נסיון רחב בכתיבה ותרגום של מאמרים אקדמיים. נסיון עצמאי בתרגום בתחום השיווקי לאתרי אינטרנט ועמודים ברשת החברתית, בתחום הכלכלי של מסמכים לבורסה ודוחו"ת שנתיים וכן נסיון בתחום הספרותי, העסקי והטכני.

נסיון רחב בכתיבת מדריכים מפורטים לתכנת מערכת דיוור אלקטרוני על תכונותיה השונות וכתיבת תיאורי מאפייני תוכנה. כתיבת מדריך API טכני באנגלית. תרגומים טכניים מאנגלית לעברית של מפרטי תכנות שונות.

כתיבת תוכן לעמודי בית של אתרי אינטרנט בתחומים משפטי, אקדמי, שיווק ותוכן ועוד. כתיבת הסברים על השירותים הניתנים, החוגים המוצעים או הפיצ'רים של המערכת בהתאמה.

ניהול אסטרטגי ותוכני של שני בלוגים של חברות מובילות בתחום דיוור אלקטרוני ובניית אתרים. כתיבה ועריכת מאמרים באופן שבועי לבלוג בתחומים שיווק דיגיטלי, דיוור אלקטרוני, כתיבת תוכן ועוד.
כתיבת מאמרים לעלון החודשי של המכללה האקדמית תל אביב יפו.

כתיבת מאמרים באופן שבועי לבלוג שניהלתי בחברת אקטיב טרייל בתחומים: שיווק דיגיטלי, דיוור אלקטרוני, כתיבת תוכן ועוד.
כתיבת מאמרים בנושאי טכנולוגיה ושיווק באופן דו חודשי לפלטפורמות מובילות בתחום כגון גיקטיים. כתיבת מאמרים לעלון החודשי של המכללה האקדמית תל אביב יפו.

כתיבת פוסטים בעמודי הפייסבוק של חברות גדולות בתחום הלייפסטייל, מזון וקולינריה, בריאות, ספורט ועוד.