דרוש פרילנסר מומחה לקופירייטינג שיווקי

דרוש קופירייטר לטובת שכתוב תוכן קיים לאתר אינטרנט חדש לשפה שיווקית יותר ולתרגום האתר והטקסט לעברית. האתר עוסק בתוכנה מתחום הבקרה הסטטיסטית SPC Statistical process corntol. השיווקי צריך להיות מרומז ולא אגרסיבי.
מצורף קופיטסט אנא שכתבו את הפסקה מהטקסט הקיים באנגלית לשיווקי יותר ובנוסף גם תרגמו אותו לעברית.

liveSPC365 was developed with the goal of simplifying quality management and process control within manufacturing environments. The system enables direct connections to measuring devices across manufacturing plants in real time, and provides automatic indications of shifts in the manufacturing process.

אנא צרפו הצעת מחיר לפי מילה וכן בסכום קבוע. בשלב ראשון מדובר על טקסט של כ2500 מילה הדומה לקופיטסט.
יתרון למי שמבין בעולם המושגים של תוכנות SaaS, סטטיסטיקה, תהליכי בקרה לצד יכולות כתיבה שיווקית.