אנגלית אמריקנית - עריכת תרגום לספר רומן

מבוקש איש/אשת שירות שחולם/ת באנגלית. למעבר על כל מילה בספר המקור בעברית ועל התרגום הקיים באנגלית. ישווה. ישפר וידייק "בעקוב אחרי שינויים". לוח זמנים נינוח. מתבקש איש שירות מכבד ואדיב - שהאנגלית בפיו הינה ברמת שפת אם. כלומר, חולם באנגלית אמריקנית. הכוונה אינה רק ברמה מאד גבוהה. ברמת שפת אם. תודה רבה מאד מראש על הסיוע והנכונות.