Rating: 3.5.
Project Earnings:
2500 ILS
Quality of Work
Professionalism
Expertise
Responsiveness
Cost Adherence
Schedule Adherence
היא גרה באוסטרליה, ויש לה מחירים לא מתאמים לשוק הישראלי.
המחיר שלה : כל מילה = שקל, הוא בארץ אפשר להשיג מומחים באותה רמה או אפילו יותר טובים במחיר של 0.20 ש"ח\מילה תשלום ש+30. היא עובדת במזומן במתקשרת כל יום כמו נודניק. ברור שבפרוייקטים גדולים אנחנו מאוד תלוים מהתשלום של הלקוח הסופי. בקיצור: היא יודעת לתרגם אבל לא יודעת לעבוד
28 Oct. 2014
המחיר שלה : כל מילה = שקל, הוא בארץ אפשר להשיג מומחים באותה רמה או אפילו יותר טובים במחיר של 0.20 ש"ח\מילה תשלום ש+30. היא עובדת במזומן במתקשרת כל יום כמו נודניק. ברור שבפרוייקטים גדולים אנחנו מאוד תלוים מהתשלום של הלקוח הסופי. בקיצור: היא יודעת לתרגם אבל לא יודעת לעבוד
Reply by Vered Ohanna
התרגום בוצע באיכות גבוהה, במקצועיות ובמהירות - תוך יום אחד תורגמו 6300 מילים מתוך בסיס נתונים טכני , אולם למרות קבלת הצעת המחיר - אלפרדו פתאום שינה את המחיר לחצי מהמחיר לאחר שהתרגום כבר התבצע, ולמרות שהתחייב לשלם במיידי לאחר קבלת התרגום, לא שילם במהלך 3 שבועות - דבר אשר יצר את הצורך לרדיפה אחר קבלת התשלום למרות ההתחייבות מצידו והסכם על תנאי תשלום בטרם מסירת העבודה.