נעמה בן דור

השכלה:
בעלת תואר שני בהצטיינות בתרגום וחקר התרגום, מסלול אנגלית-עברית מאוניברסיטת בר-אילן.
בעלת דיפלומה מטעם אוניברסיטת בר אילן בתרגום בכתב מאנגלית לעברית.
כמו כן, בעלת תואר מהנדס/ת מערכות מידע (B.Sc), בוגרת הפקולטה למדעי המחשב בטכניון.

ניסיון:
מתרגמת עבור משרדי עורכי דין כגון: עו"ד תמר גולן ומשרד עו"ד שלומית גוטרמן העוסקים בדיני עבודה.
כמו כן, תרגום עבור חברות שונות ביניהן: חברת אינטל, עבור חברת סוגת, עבור חברת אסתי לאודר ואלקליל.
תרגום עבור מלכ"רים כגון תנועת ה-Balanced View ,וכן, תרגום מעברית לאנגלית של תוכנת חשבון לילדים.

תרגום איכותי!

השכלה:
בעלת תואר שני בהצטיינות בתרגום וחקר התרגום, מסלול אנגלית-עברית מאוניברסיטת בר-אילן.
בעלת דיפלומה מטעם אוניברסיטת בר אילן בתרגום בכתב מאנגלית לעברית.
כמו כן, בעלת תואר מהנדס/ת מערכות מידע (B.Sc), בוגרת הפקולטה למדעי המחשב בטכניון.

ניסיון:
מתרגמת עבור משרדי עורכי דין כגון: עו"ד תמר גולן ומשרד עו"ד שלומית גוטרמן העוסקים בדיני עבודה.
כמו כן, תרגום עבור חברות שונות ביניהן: חברת אינטל, עבור חברת סוגת, עבור חברת אסתי לאודר ואלקליל.
תרגום עבור מלכ"רים כגון תנועת ה-Balanced View ,וכן, תרגום מעברית לאנגלית של תוכנת חשבון לילדים.

תרגום איכותי!

השכלה:
בעלת תואר שני בהצטיינות בתרגום וחקר התרגום, מסלול אנגלית-עברית מאוניברסיטת בר-אילן.
בעלת דיפלומה מטעם אוניברסיטת בר אילן בתרגום בכתב מאנגלית לעברית.
כמו כן, בעלת תואר מהנדס/ת מערכות מידע (B.Sc), בוגרת הפקולטה למדעי המחשב בטכניון.
התגוררתי מספר שנים בצרפת.

השכלה:
בעלת תואר שני בהצטיינות בתרגום וחקר התרגום, מסלול אנגלית-עברית מאוניברסיטת בר-אילן.
בעלת דיפלומה מטעם אוניברסיטת בר אילן בתרגום בכתב מאנגלית לעברית.
כחלק מהתואר עברתי הכשרה מקיפה בעריכה לשונית כולל בחינות מקיפות.
כמו כן, בעלת תואר מהנדס/ת מערכות מידע (B.Sc), בוגרת הפקולטה למדעי המחשב בטכניון.

ניסיון:
מתרגמת ועורכת עבור משרדי עורכי דין כגון: עו"ד תמר גולן ומשרד עו"ד שלומית גוטרמן העוסקים בדיני עבודה.
כמו כן, תרגום ועריכה עבור חברות שונות ביניהן: חברת אינטל, עבור חברת סוגת, עבור חברת אסתי לאודר ואלקליל.
תרגום עבור מלכ"רים כגון תנועת ה-Balanced View ,וכן, תרגום מעברית לאנגלית של תוכנת חשבון לילדים.