
יהונתן ובר
עורך תוכן מנוסה
תל אביב-יפו, Israel
Freelancer
ABOUT
איש של מילים. בעל ניסיון של כמעט 20 שנה בעריכת תוכן מכל הסוגים. עריכה עיתונאית, עריכת ספרים ומאמרים, כתיבה לאתרי אינטרנט, תוכן מחקרי, תוכן שיווקי, תמלול, הרצאות וסיכומים, סופר צללים.
LANGUAGES
Hebrew
Native or bilingual proficiency
English
Full professional proficiency
SKILL DETAILS
Translation
English Translation
ניסיון עשיר בתרגום מאמרים מאנגלית לעברית במסגרת עבודתי בעיתון
Writing & Editing
Creative Writing
ניסיון עשיר בכתיבה ועריכה ספרותית, כתיבה ועריכת בלוגים
Transcription, Typing & Data Entry
הקלדה עיוורת. ניסיון בתמלול ועריכת סיכומי פרוטוקול
Editing & Proofreading
הגהה ועריכה לשונית במסגרת עבודתי בעיתון
Marketing Writing
ניסיון בכתיבת מאמרים עבור חברות תיירות וסטודיו לעיצוב גרפי
Resume & CV Writing
ניסיון עשיר בכתיבה ועריכה עיתונאית, עריכה ספרותית, עריכת בלוגים ומשימות כתיבה לאקדמיה
Speech Writing
ניסיון עשיר בכתיבה ועריכה עיתונאית, עריכה ספרותית, עריכת בלוגים ומשימות כתיבה לאקדמיה
Web Content Writing
ניסיון עשיר בכתיבה ועריכת תוכן לאתרי חדשות, מגזינים ובלוגים
Article Writing
ניסיון עשיר בכתיבת מאמרים לסיקור עיתונאי וכן תוכן שיווקי לחברות
Writing Movie Subtitles
ניסיון בלוגינג להפקות טלוויזיה וקולנוע
Shadow Writer
ערכתי שלושה ספרים - עיון, פרוזה וביוגרפיה
EMPLOYMENT HISTORY
Today
עורך בכיר
עיתון הארץ , תל אביב, ישראל- ניסיון בכל תחומי דסק החדשות והובלת פרויקטים רבים, בעיקר בסיקור חדשות החוץ. עורך מדור מדע, סביבה ואקלים בהווה. עורך מדור הספורט לשעבר
COURSES & CERTIFICATIONS
תסריטאות
ביה"ס לקולנוע וטלוויזיה סם שפיגל- לימודי תעודה בתסריטאות
עיתונות, טלוויזיה ורדיו
כותרת- לימודי תעודה בעיתונות, טלוויזיה ורדיו
EDUCATION
B.A
אוניברסיטת תל אביב- תואר ראשון במדע המדינה ותקשורת
Reviews
