קופיפייטר

קופיפייטר

קופירייטר למשימות מיוחדות

תל אביב יפו, Israel
Freelancer
5 Reviews
  Contact

ABOUT

שלום,
קופירייטר שמגיע ללב דרך השכל ונאבק על המטרות שלך עד שאתה מרוצה. איך?
בכיף.
כנסו לאתר שלי ותראו:
www.copyfighter.co.il
בברכה,
איתי דרור, קופיפייטר

LANGUAGES

Hebrew
Native or bilingual proficiency
English
Full professional proficiency
French
Limited working proficiency

Portfolio

Open Entry 80223 in Portfolio by קופיפייטר
0

SKILL DETAILS

Writing & Editing

250 ILS / hr
Creative Writing
"כוכבים מעל ג'נין", ספר הביכורים שלי שיצא ב-2010, קיבל ביקורת טובות כשפורסם. באתר www.copyfighter.co.il יש תיקי עבודות שלי כעיתונאי, סופר וקופירייטר. בלשונית "כוכבים מעל ג'נין" יש שלושה סיפורים שפורסמו בבימות שונות וביקורות על הספר.
כיום אני עובד על הספר השני, שיכלול כמה נובלות.
Editing & Proofreading
עשרות ספרים, כתבי עת, מאמרים אקדמיים ועיתונאיים, ברושורים, קומוניקטים ואתרים. באתר www.copyfighter.co.il יש תיקי עבודות שלי כקופירייטר, עורך עיתונות וסופר.
Marketing Writing
כתבתי עשרות כתבות שיווקיות, החל בכתיבה על אופני שמש לרוכבי אופניים וכלה בהמלצות לטיולי משפחות להולנד במוסף "מטיילים" של "מסע אחר":
http://goo.gl/heblbF
באתר www.copyfighter.co.il יש תיקי עבודות שלי כעיתונאי, סופר וקופירייטר, כולל כתיבה שיווקית כעיתונאי וקופירייטר.
Resume & CV Writing
אני כותב מגיל 18, עורך ספרותי זה 20 שנה והייתי עורך עיתונות כתשע שנים. ערכתי תוכנית ולשונית עבור הוצאות ספרים גדולות רבות, בהן זמורה-ביתן, ידיעות אחרונות, בבל ואשל. ערכתי את "טיפול באמצעות אמנויות", כתב העת של יה"ת, האיגוד הישראלי לתרפיה באמצעות הבעה ויצירה, ו"מסגרות מדיה", כתב עת לתקשורת של האגודה הישראלית לתקשורת בשיתוף הרשות השנייה לטלוויזיה ולרדיו והוצאת מאגנס.
במשך חמש שנים ערכתי עשרות ספרים, מאמרים, ברושורים וקומוניקטים עבור אשל, אגף הפרסומים של ג'וינט ישראל, וכן ערכתי את אתר הג'וינט. במשך שנתיים וחצי הייתי עורך משנה של כתב העת "מאונטן בייק אקשן ישראל", כתב עת מקצועי על אופני הרים ותקופה קצרה עורך משנה של "פלייבוי ישראל".
מינואר 2017 עד מאי 2017 הייתי עורך "קופה רושמת", עיתון הקמעונאות של ישראל.
Copywriting
ההתמחות שלי כקופירייטר היא בכתיבת דפי מכירה, דפי נחיתה ואתרים. בלשוניות לקוחות, דפי מכירה, דפי נחיתה, אתרים וכתיבה שיווקית באתר www.copyfighter.co.il יש תיקי עבודות שלי כקופירייטר, עיתונאי וסופר.
קמפיינים: קמפיין מודעות לאמנסטי ישראל שעניינו התנגדות להרס בתיהם של הבדואים תושבי עתיר ואום אל-חיראן בנגב בידי המדינה.
קישור (הבית מלגו ותעודת הזהות הכחולה):
http://goo.gl/VD1qxF
קמפייין מודעות לנשות הכותל כנגד רב הכותל שעלה בפייסבוק שלהן.
שמות וסלוגנים: לשלל חברות.
Article Writing
כתבתי עשרות מאמרי ביקורת, מסות וכתבות על נושאים שונים. פרסמתי ב"מאזנים", "דבר ראשון", "מקור ראשון", "ידיעות אחרונות" ו-אנרג'י מעריב. באתר www.copyfighter.co.il יש תיקי עבודות שלי כעיתונאי וקופירייטר.
Shadow Writer
כתבתי שישה ספרים כסופר צללים, ובכולם ראיינת, כתבתי וערכתי את החומר. שניים יצאו בהוצאת דוקוסטוריי בע"מ, וארבעה עבור אנשים פרטיים. אני אוהב לכתוב סיפורי חיים ומשתדל להבליט את הייחוד שבכל ביוגרפיה. אני מאזין טוב ומאפשר לאדם לצאת להפלגות שהוא מעוניין בהן. עם זאת, אני נשאר עם רגליים על הקרקע ומנווט את הספינה כך שתחזור תמיד לנמל הבית.

EMPLOYMENT HISTORY

March 2017 - Today

קופירייטר

נשות הכותל , ירושלים, ישראל
  • קופירייטר שנדרש להגיב בכרזות, במודעות ובממים על אי הצדק המשווע שנעשה לנשות הכותל, שכל רצונן הוא שיניחו להן להתפלל עם ספר תורה וטליתות בעזרת הנשים בכותל בלי לספוג עלבונות, יריקות ואלימות. מה שמותר לגברים אסור להן ואני נלחם בדעה הקדומה הזאת.
  • שתי הכרזות שלי בפייסבוק של נשות הכותל הן אלה של באז וודי ורב הכותל, שמצולם מעל נשות הכותל מימין והצנחנים משחררי הכותל משמאל. האמירה "גבר, תשחרר" אומרת שאף שהכותל לכאורה משוחרר, הוא עדיין בשליטת רב הכותל ולא כל הציבור נהנה במקום מחופש פולחן מלא. הכיתוב הוא גם טייק אוף לפרסומת של גולדסאטר "גבר, תשתחרר".
January 2017 - May 2017

עורך "קופה רושמת" -

c.b.d , גני תקווה, ישראל
  • הייתי העורך של מגזין הקמעונאות הישראלי היחיד "קופה רושמת". בתפקידי בחרתי את כל נושאי הכתבות, תרגמתי מאנגלית, ערכתי כתבות מקור והדרכתי את הכותבים, ראיינתי קמעונאים, דאגתי לכל תמונות המערכת שמופיעות במגזין, בחרתי בדיחות, סודוקו ומתכונים, ערכתי תכנית ולשונית, הגהתי ועבדתי מול הגרפיקאית.
October 2016 - May 2017

כותב

מיכאל גורבונוס , חיפה, ישראל
  • סייעתי לד"ר מיכאל גורבונוס, מוסמך ברפואת שיניים לילדים, נשיא ומייסד האיגוד הבינלאומי לתפקוד (International Functional Association), לכתוב את הספר "כשתגיע לגשר, תוותר עליו". בספר הוא מסביר על יישור שיניים תפקודי, שיטת טיפול אלטרנטיבית ליישור לסתות ושיניים, שמכאיבה ויקרה פחות משיטת יישור השיניים המקובלת. עבדנו בסקייפ, כאשר ד"ר גורבונוס מקריא ואני מנסח מחדש, משכתב וכותב את רעיונותיו באופן הברור והמדויק ביותר. ד"ר גורבונוס הוא פרופסור אורח במחלקה לאורתודנטיה באוניברסיטת טולוקה, מקסיקו, ופרופסור אורח במחלקה לאורתודנטיה באוניברסיטת ברצלונה, ספרד.
June 2016 - December 2016

מתרגם מאנגלית לעברית

חדשות USA , לוס אנג'לס, ארה"ב
  • תרגום חדשות מעיתונים אמריקאיים, בהם "usa today", "שיקגו טריביון" ו"לוס אנג'לס טיימס",מאנגלית לעברית.
October 2015 - March 2016

מתרגם מאנגלית לעברית

גורדון טורס , רמת החייל, ישראל
  • תרגום מסלולי טיול באופניים, בשיט, בהליכה, בשיט ובאופניים ובשיט ובהליכה מאנגלית לעברית. מדובר היה בפרויקט מוגבל בזמן מראש.
May 2011 - August 2013

עורך משנה

מוטו תקשורת , תל אביב, ישראל
  • עורך משנה של כתב העת המקצועי לאופני הרים "מאונטן בייק אקשן ישראל". עריכה, עריכה לשונית, תרגום כתבות מאנגלית, כתיבת כתבות וייזום כתבות, כתיבה על מוצרים בכלל ועל גדג'טים של רכיבה בפרט, הדרכת כותבים, עבודה עם גרפיקאים, הורדת העיתון לדפוס. חברת מוטו תקשורת פשטה רגל באוגוסט 2013 וכתב העת נסגר.

COURSES & CERTIFICATIONS

June 2020

קורס עיתונות דיגיטלית

"הארץ"
  • קורס עיתונות דיגיטלית של "הארץ" שנמשך שלושה חודשים, כלל תרגולות עריכה רבות והרצאות פרונטליות ובזום. הקורס שם דגש על שילוב אמצעי המדיה השונים, כדי למשוך ולעניין גולשים בעידן הדיגיטלי.
May 2014

קופירייטינג

הבצפר
  • לימודי תעודה בקופירייטינג בבצפר, בית הספר של חברות הפרסום והדיגיטל. למדתי איך לקדם את התועלות של הלקוח בכל המדיה: הדיגיטלית, המקוונת, המודפסת והמושמעת (רדיו). פיצוח בריפים, העברת מסרים שיווקיים מדויקים וכתיבת מסרים שנחקקים בזיכרון הם רק קומץ מהיכולות שהבצפר מקנה. הקורס נמשך עשרה חודשים.
July 2007

קורס כתבים ועורכים

ידיעות אחרונות
  • קורס של שלושה חודשים מטעם קבוצת ידיעות אחרונות שבו הפגישו את המשתתפים עם דמויות מפתח במשק הישראלי, אסטרטגים ועיתונאים בכירים. הקורס תרגל כתיבה, עריכה וייזום כתבות בנושאים שונים והיה מעשיר מאוד. בעקבותיו התקבלתי ל"כלכליסט" כראש מחלקת הגהה.
October 1996

תסריטאות כמקצוע

בית הספר לתסריטאות של עדית שחורי
  • לימודי תעודה בתסריטאות במחזור הראשון של הבית ספר לתסריטאות של עדית שחורי. מדובר בלימודי תעודה שנמשכו שנה. ניתוח תסריטים, עקרונות התסריטאות, הומור, מתח ומלנכוליה בסרטים, איך מאפיינים דמות ועוד המון.

EDUCATION

October 1997 - October 1999

לימודי תעודה

אוניברסיטת בר אילן
  • לימודי תעודה בעריכה ובעריכה לשונית אצל מיטב המורים, בהם פרופ' אמציה פורת, כותב, עורך ומתרגם מוערך, שהיה מנחה הקורס. הלימודים נמשכו שנתיים וכללו קורסים במשלבי העברית, בעריכת מקור ועריכת תרגום, בהתקנת כתבי יד, בעברית חז"ל, עברית מקראית, עברית בת זמננו ועברית ימי הביניים. תרגולים ומבחנים היו עניין שבשגרה בלימודים. הוסמכתי כעורך לשוני.
October 1988 - October 1991

BA

האוניברסיטה העברית
  • בי. איי בפילוסופיה ומדע המדינה באוניברסיטה העברית.

VOLUNTEER WORK

July 2015

קופירייטר

אמנסטי ישראל , תל אביב, ישראל
  • כתיבה ועיצוב של שתי כרזות לאמנסטי ישראל כנגד הריסת בתים בכפרים הבדואים עתיר ואום אל חיראן בנגב. את הכרזות עשיתי כשנתיים לפני שנורה למוות מורה הכפר יעקוב אבו אל-קיעאן בידי המשטרה. הכרזות, בית מלגו שנהרס בידי טרקטור, ותעודת זהות כחולה שלמה בצד תעודת זהות כחולה "אכולה", באות להמחיש לצופה את אי השוויון בפני החוק שסובלים תושבי הכפרים.

ARMED FORCES

February 1983 - April 1986

סמ"ר

נח"ל
  • עברתי מסלול קרבי בנח"ל, תחילה כלוחם ואחר כך כמ"כ. שירתי בלבנון כחייל ומפקד. במילואים הייתי בגדוד חיר"ן. השתתפתי בחומת מגן.

5 Reviews

ajax loader
Rating: 5.
700 ILS
Quality of Work
Professionalism
Expertise
Responsiveness
Cost Adherence
Schedule Adherence
אני מאוד מרוצה מאיתי דרור, הוא אדם מקצועי ומחויב. תהליך בחירת השם למיזם וסלוגן נעשה בצורה מאוד מקצועית מצידו ולאורך כל הדרך הוא לא הרפה והמשיך להציע שמות. את השמות והסלוגנים שלחתי למספר חברים להביע את חוות דעתם. לבסוף סיכמתי את כל הבחירות ובחרנו יחד בשם למיזם. הדבר המעניין הוא שהשם הראשון שאיתי חשב עליו הוא לבסוף השם שנבחר...
לסיכום אני בהחלט אבחר באיתי גם לפרויקטים נוספים בהמשך..
12 Dec. 2017
Meny Oz דרושים פרילנסרים ל מציאת שם למיזם חברתי עסקי
Rating: 4.7.
Undisclosed
Quality of Work
Professionalism
Expertise
Responsiveness
Cost Adherence
Schedule Adherence
הקופירייטר התייחס לרקע בו הרוקח ממעיט בערכו וביכולותיו מול הציבור בשעה שהציבור צמא למקור מקצועי אמין וזמין בנושאי בריאות. הקופירייטר הפך את פנייתו למאד אישית ברמה שבין הרוקח ללקוחותיו מעין "היועץ השכונתי" בנושאי בריאות. הייתי בוחר בקופירייטר לפרוייקט נוסף גם בעתיד
1 May. 2016
user default logo בית מרקחת בליי ניוזלטר פריצה לבית מרקחת
Rating: 5.
Undisclosed
Quality of Work
Professionalism
Expertise
Responsiveness
Cost Adherence
Schedule Adherence

לאורך כל הדרך איתי שידר מקצועית, ידע נרחב ואמיניות. עבד כצוות ושמע מגוון דעות וידע להתמודד בצורה מקצועית עם התנגדויות.
1 May. 2016
user default logo אמנסטי ישראל קמפיין מודעות
Rating: 4.8.
11000 ILS
Quality of Work
Professionalism
Expertise
Responsiveness
Cost Adherence
Schedule Adherence
ציפיותיי נענו לאחר שאיתי נתן הרבה מזמנו וישב איתי מספר רב של פעמים בכדי להבין בדיוק מה אני רוצה. סימנתי רק 4 בידע ומומחיות מכיוון שהספר עוסק בשייטת והייתי צריך להסביר לאיתי הרבה מושגים, אך מבחינת הידע והמומחיות בתחום שלו איתי מקבל 5. מבחינת מחיר, איתי נתן לי ללא עלות נוספת מה שעורכים אחרים ביקשו יותר - ישיבות רבות (ארוכות ומתישות) ומעבר ביחד על הטקסט.
בהחלט אקח את איתי לערוך את הספר הבא שלי, שכבר בתהליך כתיבה...
22 Apr. 2016
user default logo פלברה אחת שלוש פלברה אחת שלוש