RC English Language Solutions

RC English Language Solutions

Experienced professional translator

Jerusalem, Israel
Freelancer

ABOUT

A native (UK) English speaker with over 25 years of experience in the world of translation.
My academic background includes a BA in French & Management Studies from the University of Leeds and I am a graduate of the Bar Ilan University Translation Diploma program.
I managed and ran the main General Staff level Hebrew-to-English translation office in the IDF for over 15 years, dealing with a variety of areas of interest
I provide quality translation work from Hebrew to English/French to English for a variety of professional fields: business, academic, security, legal etc.

LANGUAGES

English
Native or bilingual proficiency
Hebrew
Native or bilingual proficiency
French
Full professional proficiency

Portfolio

1

SKILL DETAILS

Translation

English Translation
Hebrew Translation
French Translation

COURSES & CERTIFICATIONS

1995

לימודי תעודה במתורגמנות

אוניברסיטת בר-אילן

EDUCATION

October 1985 - June 1988

BA FRENCH & MANAGEMENT STUDIES

LEEDS UNIVERSITY

ARMED FORCES

December 1995 - December 2018

ראש מדור תרגום (רס"ן)

אמ"ן
  • ניהול מדור תרגום האחראי על תרגום חומרים מגוונים (מעברית לאנגלית) בתחום המחקר הצבאי, בטחוני, כלכלי ומשפטי, לרבות התכתבות של קצינים בכירים במטכ"ל.