אוולין שור

דוברת אנגלית ברמה גבוהה מאוד, משקיעה זמן רב בהעשרה קבועה של השפה הן במסגרת העבודה, והן בשעות הפנאי.
ברשותי ניסיון נרחב בתרגום לאנגלית (כולל תרגום ספר מדעי מלא) ומאנגלית (מאמרים, חומרים לאתרים, ועוד).
בעלת תואר ראשון - מיומנת בטקסטים אקדמיים באנגלית, יכולת סיכום בעברית.

רוסית ברמת שפת אם.
ניסיון בכתיבה עיתונאית ברוסית ותרגומים רבים של חומרים שונים ומגוונים, כולל טקסטים אקדמאיים. כותבת בצורה המותאמת לישראלים דוברי רוסית, כמו גם עבור אזרחי מדינות דוברות רוסית.

יצירתית ואף פיוטית, בעלת רקע בכתיבה יצירתית עצמאית. ניסיון בכתיבה יצירתית ובכתיבה מחזה להצגת יחיד.

כתיבה שיווקית לחברות וספקים בתחומי שיווק דיגיטלי, ועבודה עצמאית.
פרטי התקשרות של מעסקים קודמים וקיימים יתנו על פי דרישה.

ניסיון של כתיבה קבועה על נושאים נתונים בהתאם למילות חיפוש. משתפת פעולה עם חברות תוכן וקידום אתרים רבות.

כתיבה בכל נושא ולכל מטרה. ניסיון כתיבה נרחב ומגוון: כתיבה שיווקית, אינפורמטיבית, עיתונאית, אקדמאית,בשפה גבוהה ויפה - בשלוש שפות: עברית, אנגלית ורוסית (אפשרות לספק תכנים לגרסאות של אותם אתרים במספר שפות).

ניסיוני העשיר ביצירת תוכן על בסיס שיחות עם אנשים מאפשר לי לכתוב בשמכם את הטקסט המושלם.

ניסיוני העשיר ביצירת תוכן על בסיס שיחות עם אנשים מאפשר לי לכתוב בשמכם את הטקסט המושלם.

עובדת ישירות וכן בשיתוף פעולה נרחב עם מגוון סוכנויות דיגיטל בארץ. כתיבה קולחת לרשתות החברתיות (פייסבוק, אינסטגרם, תיאורי רילס וטיק טוק) תוך הבנת קהל היעד של כל פלטפורמה והתאמת שפת מותג לכל סוגי העסקים.

בעלת ניסיון נרחב בהקמה וניהול אתרים על בסיס וורדפרס, דרופל, ג'ומלה - ומסוגלת להתמצא בכל פלטפורמה. ידיעה בסיסית בקודי HTML ויכולת לעצב ולפרמט עמודי טקסט נעימים לקריאה.